Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| encerrar algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. einsperren | sperrte ein, eingesperrt | | ||||||
| enjaular algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. einsperren | sperrte ein, eingesperrt | | ||||||
| recluir algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. einsperren | sperrte ein, eingesperrt | | ||||||
| confinar a alguien | jmdn. einsperren | sperrte ein, eingesperrt | | ||||||
| encarcelar a alguien | jmdn. einsperren | sperrte ein, eingesperrt | [ugs.] | ||||||
| enchiquerar a alguien [ugs.] [fig.] [sl.] | jmdn. einsperren | sperrte ein, eingesperrt | | ||||||
| ingresar a alguien en prisión | jmdn. ins Gefängnis einsperren | sperrte ein, eingesperrt | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la encarcelación | das Einsperren kein Pl. | ||||||
| el encerramiento | das Einsperren kein Pl. | ||||||
| el encierro | das Einsperren kein Pl. | ||||||
| el encarcelamiento | das Einsperren kein Pl. | ||||||
| el aprisionamiento | das Einsperren kein Pl. | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| entsperren | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Einklemmen, Gefangenhaltung, inhaftieren, Haft, Stierlauf, einlochen, Festklemmen, Einkerkerung, Festsetzen | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| durch Einsperren wenn Täter die Verfügungsgewalt über den Körper eines Menschen erlangt. | Letzter Beitrag: 13 Sep. 11, 12:31 | |
| Alguien me puede traducir esta frase que no la entiendo al 100 %? Muchas gracias | 10 Antworten | |
| Man muss das Wasser in Kanister einsperren wie den, in welchen sie seinen Kopf eingetaucht hatten. - Hay que encerrar el agua en bidones como este en que le habían metido su cabeza. | Letzter Beitrag: 25 Mai 10, 11:37 | |
| "Man muss das Wasser in Kanister einsperren wie den, in welchen sie seinen Kopf eingetaucht … | 1 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
