erstaunt - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

erstaunt
erstaunen (Verb)
erstaunen (Verb)
sich erstaunen (Akkusativ-sich) (Verb)

Adjektive / Adverbien

atónito, atónita  Adj.	erstaunt
maravillado, maravillada  Adj.	erstaunt
aturdido, aturdida  Adj.	erstaunt
asombrado, asombrada  Adj.	erstaunt
sorprendido, sorprendida  Adj.	erstaunt
despatarrado, despatarrada  Adj. [fig.]	erstaunt
turulato, turulata  Adj. [ugs.]	erstaunt
ojiplático, ojiplática  Adj. [ugs.] (Esp.)   - asombrado	erstaunt
tieso, tiesa  Adj. [ugs.]   - muy impresionado o asombrado	sehr erstaunt
duro, dura  Adj. [ugs.] (Lat. Am.: Arg.)   - muy impresionado o asombrado	sehr erstaunt
atónito, atónita  Adj.	sprachlos   - erstaunt

Verben

sorprender a alguien	jmdn. erstaunen  | erstaunte, erstaunt |
asombrar a alguien	jmdn. erstaunen  | erstaunte, erstaunt |
aturdirse	erstaunen  | erstaunte, erstaunt |
extrañar a alguien	jmdn. erstaunen  | erstaunte, erstaunt |
espantar a alguien [fig.]	jmdn. erstaunen  | erstaunte, erstaunt |
maravillarse con (oder: de) algo	sich^Akk. über etw.^Akk. erstaunen  | erstaunte, erstaunt |   veraltend
estar asombrado(-a)	erstaunt sein  | war, gewesen |
sorprenderse de algo	erstaunt sein über etw.^Akk.  | war, gewesen |
admirarse de algo (oder: alguien)	erstaunt sein von jmdn./etw.  | war, gewesen |

Beispiele

Lena se quedó pasmada de las novedades.

Lena ist über die Neuigkeiten bass erstaunt.

Aus dem Umfeld der Suche

sprachlos, überrascht, betäubt, breitbeinig, verblüfft