Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el espía | la espía | der Spion | die Spionin Pl.: die Spione, die Spioninnen | ||||||
| el espía | la espía | der Horcher Pl.: die Horcher | ||||||
| el espía | la espía | der Späher | die Späherin Pl.: die Späher, die Späherinnen | ||||||
| satélite espía | der Aufklärungssatellit Pl.: die Aufklärungssatelliten | ||||||
| cliente espía [KOMM.] | der Testkäufer Pl.: die Testkäufer | ||||||
| programa espía [COMP.] | das Spähprogramm Pl.: die Spähprogramme | ||||||
| programa espía [COMP.] | die Spionage-Software Pl.: die Spionage-Softwares | ||||||
| programa espía [COMP.] | die Spyware selten im Pl. englisch | ||||||
| software espía [COMP.] | die Spionage-Software Pl.: die Spionage-Softwares | ||||||
| software espía [COMP.] | die Spyware selten im Pl. englisch | ||||||
| programa espía [COMP.] | die Spyware selten im Pl. englisch - Spähprogramm | ||||||
| técnica del cliente espía [KOMM.] - también usado en inglés: mystery shopping | der Testkauf Pl.: die Testkäufe - Englisch: Mystery Shopping | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| espía | |||||||
| espiar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| espiar | spionieren | spionierte, spioniert | | ||||||
| espiar | Spionage treiben | trieb, getrieben | | ||||||
| espiar algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. ausspähen | spähte aus, ausgespäht | | ||||||
| espiar algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. ausspionieren | spionierte aus, ausspioniert | | ||||||
| espiar algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. bespitzeln | bespitzelte, bespitzelt | | ||||||
| espiar algo (oder: a alguien) | jmdm./etw. nachspionieren | spionierte nach, nachspioniert | | ||||||
| espiar algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. auskundschaften | kundschaftete aus, ausgekundschaftet | | ||||||
| espiar algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. belauschen | belauschte, belauscht | | ||||||
| espiar a alguien (al otro lado) - de la valla, del muro, etc. | zu jmdm. hinüberspähen | spähte hinüber, hinübergespäht | - über den Gartenzaun, etc. | ||||||
| espiar algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. ablauschen | lauschte ab, abgelauscht | [form.] | ||||||
| hacer de espía | Schmiere stehen | stand, gestanden | [sl.] | ||||||
| espiar algo [NAUT.] - embarcación | etw.Akk. verholen | verholte, verholt | - Schiff | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| hacer de espía, hacer de centinela (en un atraco) - Schmiere stehen | Letzter Beitrag: 04 Dez. 20, 21:37 | |
| Duden: Schmiere, die Gaunersprache[bei etwas] Schmiere stehen (salopp: bei einer unerlaubten… | 1 Antworten | |
