estaca - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

estaca
estacar (Verb)
estacarse (Verb)

Substantive

la estaca	der Pflock  Pl.: die Pflöcke
la estaca	der Steckling  Pl.: die Stecklinge
la estaca	die Zaunlatte  Pl.: die Zaunlatten
la estaca	der Zaunpfahl  Pl.: die Zaunpfähle
la estaca	der Zeltpflock  Pl.: die Zeltpflöcke
pájaro estaca [ZOOL.]	der Jamaikatagschläfer  Pl.   wiss.: Nyctibius jamaicensis   [Vogelkunde]
pájaro estaca [ZOOL.]	der Mexikotagschläfer  Pl.   wiss.: Nyctibius jamaicensis   [Vogelkunde]
pájaro estaca [ZOOL.]	der Riesen-Urutau   wiss.: Nyctibius grandis   [Vogelkunde]
pájaro estaca [ZOOL.]	der Riesenschwalk   wiss.: Nyctibius grandis   [Vogelkunde]
pájaro estaca [ZOOL.]	der Riesentagschläfer  Pl.   wiss.: Nyctibius grandis   [Vogelkunde]
pájaro estaca mayor [ZOOL.]	der Riesen-Urutau   wiss.: Nyctibius grandis   [Vogelkunde]
pájaro estaca mayor [ZOOL.]	der Riesenschwalk   wiss.: Nyctibius grandis   [Vogelkunde]
pájaro estaca mayor [ZOOL.]	der Riesentagschläfer  Pl.   wiss.: Nyctibius grandis   [Vogelkunde]
pájaro estaca menor [ZOOL.]	der Urutau-Tagschläfer  Pl.   wiss.: Nyctibius griseus   [Vogelkunde]

Verben

estacarse (Lat. Am.: Col., C. Rica, Hond.)	sich^Dat. einen Splitter einreißen
estacar un animal	ein Tier anpflocken  | pflockte an, angepflockt |
estacar algo   - terreno, prado	etw.^Akk. einpflocken  | pflockte ein, eingepflockt |
estacar algo   - terreno	etw.^Akk. einzäunen  | zäunte ein, eingezäunt |
estacar algo   - terreno	etw.^Akk. (mit Pflöcken) abgrenzen  | grenzte ab, abgegrenzt |   - Gebiet
estacar algo (Lat. Am.)   - pieles	etw.^Akk. spannen  | spannte, gespannt |   - Häute
estacar un animal	ein Tier anpflöcken  | pflöckte an, angepflöckt |   selten
poner estacas a algo   - frutal	etw.^Akk. pfählen  | pfählte, gepfählt |   - mit einem Pfahl stützen   - Obstbaum

Orthographisch ähnliche Wörter

estacar, estacha, estafa, petaca, resaca

Aus dem Umfeld der Suche

piquete