hundido - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

hundido
hundirse (Verb)
hundir (Verb)

Adjektive / Adverbien

hundido, hundida  Adj.	eingefallen
hundido, hundida  Adj.	eingesenkt

Verben

hundirse	versinken  | versank, versunken |
hundirse [NAUT.]   - barco	untergehen  | ging unter, untergegangen |   - Schiff
hundirse	einsinken  | sank ein, eingesunken |
hundirse	sich^Akk. absenken  | senkte ab, abgesenkt |
hundirse	sacken  | sackte, gesackt |   - sich^Akk. senken
hundir a alguien   - con palabras	jmdn. (mit Argumenten) besiegen  | besiegte, besiegt |
hundirse   - suelo	absacken  | sackte ab, abgesackt |   - Boden
hundirse [fig.]	absacken  | sackte ab, abgesackt |
hundir a alguien [fig.]	jmdn. vernichten  | vernichtete, vernichtet |
hundirse en algo	in etw.^Dat. versacken  | versackte, versackt | [ugs.]   - einsinken
hundirse [fig.]   - edificio	einstürzen  | stürzte ein, eingestürzt |   - Gebäude
hundirse [fig.]   - edificio	zusammenbrechen  | brach zusammen, zusammengebrochen |   - Gebäude
hundirse [fig.]   - proyecto	scheitern  | scheiterte, gescheitert |   - Vorhaben
hundirse [NAUT.]	versacken  | versackte, versackt | [ugs.]   - untergehen

Substantive

asidero hundido [TECH.]	die Griffmulde  Pl.: die Griffmulden
asidero hundido [TECH.]	der Kastengriff  Pl.: die Kastengriffe
los costes hundidos  m. Pl. [WIRTSCH.]	versunkene Kosten

Beispiele

El suelo del edificio se hunde.

Der Boden des Gebäudes sackt ab.

Orthographisch ähnliche Wörter

fundido, hendido

Aus dem Umfeld der Suche

hundida