costes - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

los costes  m. Pl.   - coste	die Kosten Pl., kein Sg.
el coste	der Preis  Pl.: die Preise
el coste   - costes	die Kosten Pl., kein Sg.
costes de alquiler	die Mietkosten Pl.
los costes consecutivos  m. Pl.	die Folgekosten Pl., kein Sg.
los costes derivados  m. Pl.	die Folgekosten Pl., kein Sg.
los costes fijos  m. Pl.	die Fixkosten Pl., kein Sg.
los costes fijos  m. Pl.	fixe Kosten Pl., kein Sg.
los costes imprevistos  m. Pl.	unvorhergesehene Kosten Pl.
los costes laborales  m. Pl.	die Lohnkosten Pl., kein Sg.
los costes laborales  m. Pl.	die Arbeitskosten Pl., kein Sg.
los costes medios  m. Pl.	die Durchschnittskosten Pl., kein Sg.
los costes primarios  m. Pl.	die Fertigungseinzelkosten Pl., kein Sg.
los costes propios  m. Pl.	die Selbstkosten Pl., kein Sg.

Adjektive / Adverbien

con conciencia de costes	kostenbewusst  Adj.
fijándose en los costes	kostenbewusst  Adj.
a precio de coste	zum Kostenpreis
que cubra los costes	kostendeckend
neutro(-a) en términos de costes	kostenneutral

Verben

vivir a coste de alguien

sich^Akk. durchfüttern lassen

Beispiele

Ello acarrea costes.

Das ist mit Kosten verbunden.

Orthographisch ähnliche Wörter

cortés, coste, costeo

Aus dem Umfeld der Suche

costas, expensas, gasto, costo, coste