pelearse - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

pelearse con alguien	(sich^Akk.) mit jmdm. streiten  | stritt, gestritten |
pelearse por algo	sich^Akk. um etw.^Akk. streiten  | stritt, gestritten |
pelearse con alguien	sich^Akk. mit jmdm. herumstreiten
pelearse con alguien	sich^Akk. mit jmdm. zanken
pelearse con alguien	sich^Akk. mit jmdm. zerstreiten
pelearse con alguien	sich^Akk. mit jmdm. zoffen
pelearse con alguien	mit jmdm. rangeln  | rangelte, gerangelt |   - Kinder
pelearse	sich^Akk. keilen  | keilte, gekeilt | [ugs.]
pelearse con alguien	sich^Akk. mit jmdm. verkrachen [ugs.]
pelearse	sich^Akk. balgen  | balgte, gebalgt | [ugs.]   - raufen
pelearse	sich^Akk. kabbeln  | kabbelte, gekabbelt | (Norddt.)
pelearse	sich^Akk. kloppen  | kloppte, gekloppt | [ugs.] (Norddt.)
pelear   auch  [MILIT.]	kämpfen  | kämpfte, gekämpft |
pelear	raufen  | raufte, gerauft |

Substantive

ganas de pelear

die Rauflust  kein Pl.

Phrasen

echar a pelear los chingues [vulg.] (Lat. Am.: Chile)

kopulieren  | kopulierte, kopuliert |   - koitieren

Beispiele

Toni se peleó con Manolo por el CD.

Toni hat sich^Akk. mit Manolo um die CD gestritten.

Orthographisch ähnliche Wörter

elevarse, pelarse, plegarse

Aus dem Umfeld der Suche

tarifar