Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| planificado, planificada Adj. | durchgeplant | ||||||
| planificado, planificada Adj. | geplant | ||||||
| no planificado(-a) | ungeplant | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| economía planificada [WIRTSCH.] | die Planwirtschaft Pl.: die Planwirtschaften | ||||||
| indisponibilidad planificada [TECH.] | geplante Nichtverfügbarkeit | ||||||
| obsolescencia planificada [WIRTSCH.] | geplante Obsoleszenz | ||||||
| año planificado [HIST.] | das Planjahr Pl.: die Planjahre [DDR] | ||||||
| cálculo de los ingresos planificados [WIRTSCH.][MATH.] | die Planerlösrechnung Pl.: die Planerlösrechnungen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| planificar algo | etw.Akk. planen | plante, geplant | | ||||||
| planificar algo | etw.Akk. ordnen | ordnete, geordnet | | ||||||
| planificar algo (cuidadosamente) | etw.Akk. durchplanen | plante durch, durchgeplant | | ||||||
| planificar algo (de antemano) | etw.Akk. vorplanen | plante vor, vorgeplant | | ||||||
| planificar algo | etw.Akk. verplanen | verplante, verplant | - einplanen | ||||||
| planificar mal algo | etw.Akk. verplanen | verplante, verplant | - fehlerhaft planen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Todavía tenemos que planificar nuestro próximo viaje. | Wir müssen noch unsere nächste Reise vorplanen. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| planificado | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| planificado | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| obsolescencia, f - Obsoleszenz, f | Letzter Beitrag: 31 Mai 22, 12:45 | |
| Leo hat bereit den Eintrag :Siehe Wörterbuch: obsolescencia la obsolescencia die Übera | 0 Antworten | |
| Warenwirtschaft | Letzter Beitrag: 09 Mär. 10, 15:57 | |
| Warenwirtschaft wie zum Beispiel SAP also eine technische Möglichkeit Daten zu verarbeiten..… | 2 Antworten | |
