plegaria - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

plegaria
plegar (Verb)
plegarse (Verb)

Substantive

la plegaria	das Gebet  Pl.: die Gebete
la plegaria	das Kirchengebet  Pl.: die Kirchengebete
la plegaria	das Mittagsgeläut  Pl.: die Mittagsgeläute
la plegaria [REL.]	die Fürbitte  Pl.: die Fürbitten
aparato de plegar	der Faltapparat  Pl.: die Faltapparate
máquina de plegar [TECH.][TEXTIL.]	die Faltenlegmaschine  Pl.: die Faltenlegmaschinen   [Nähmaschinen]
balún plegado [TELEKOM.]	das Pawsey-Symmetrierglied
dipolo plegado [TELEKOM.]	der Faltdipol  Pl.: die Faltdipole
dipolo plegado [TELEKOM.]   - antena	die Faltdipolantenne  Pl.: die Faltdipolantennen
monopolo plegado [TELEKOM.]   - antena	der Faltmonopol  Pl.: die Faltmonopole
monopolo plegado [TELEKOM.]   - antena	die Viertelwellen-Faltantenne  Pl.: die Viertelwellen-Faltantennen
dipolo plegado cargado [TELEKOM.]	belasteter Faltdipol
dipolo plegado múltiple [TELEKOM.]	der Mehrfach-Faltdipol
aterrizaje con tren plegado [AVIAT.]	die Bauchlandung  Pl.: die Bauchlandungen [sl.]

Verben

plegarse a algo (oder: alguien)	jmdm./etw. nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
plegarse a algo (oder: alguien)	sich^Akk. jmdm./etw. beugen
plegarse a algo (oder: alguien) [fig.]	sich^Akk. jmdm./etw. fügen
plegar algo	etw.^Akk. falten  | faltete, gefaltet |
plegar algo	etw.^Akk. abbiegen  | bog ab, abgebogen |
plegar algo	etw.^Akk. einklappen  | klappte ein, eingeklappt |
plegar algo	etw.^Akk. einknicken  | knickte ein, eingeknickt |
plegar algo	etw.^Akk. fälteln  | fältelte, gefältelt |
plegar algo	etw.^Akk. falzen  | falzte, gefalzt |
plegar algo	etw.^Akk. umklappen  | klappte um, umgeklappt |
plegar algo	etw.^Akk. zusammenfalten  | faltete zusammen, zusammengefaltet |
plegar algo	etw.^Akk. zusammenklappen  | klappte zusammen, zusammengeklappt |
plegar algo   - libro	etw.^Akk. einfalzen  | falzte ein, eingefalzt |   - Buch

Aus dem Umfeld der Suche

rezo