Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el portador | la portadora | der Träger | die Trägerin Pl.: die Träger, die Trägerinnen | ||||||
| el portador | la portadora | der Überbringer | die Überbringerin Pl.: die Überbringer, die Überbringerinnen | ||||||
| el portador | la portadora - p.ej. de títulos, etc. | der Inhaber Pl.: die Inhaber - z. B. von Wertpapieren etc. | ||||||
| el portador | la portadora [MED.] | der Konduktor | die Konduktorin Pl.: die Konduktoren, die Konduktorinnen | ||||||
| la portadora [TELEKOM.] | der Träger Pl.: die Träger | ||||||
| portadora componente [TELEKOM.] | die Trägerkomponente Pl.: die Trägerkomponenten | ||||||
| portadora intermedia [TELEKOM.] | der Zwischenträger Pl.: die Zwischenträger | ||||||
| portadora principal [TELEKOM.] | der Hauptträger Pl.: die Hauptträger | ||||||
| portadora reducida [TELEKOM.] | reduzierter Träger | ||||||
| portadora suprimida [TELEKOM.] | unterdrückter Träger | ||||||
| madre portadora | die Leihmutter Pl.: die Leihmütter | ||||||
| placa portadora | die Tragplatte Pl.: die Tragplatten | ||||||
| corriente portadora [ELEKT.][TECH.] | der Trägerstrom Pl.: die Trägerströme | ||||||
| frecuencia portadora [TECH.][TELEKOM.] | die Trägerfrequenz Pl.: die Trägerfrequenzen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| portador, portadora Adj. | tragend | ||||||
| portador, portadora Adj. | Träger... | ||||||
| al portador | an den Überbringer | ||||||
| al portador [WIRTSCH.] | auf den Inhaber ausgestellt | ||||||
| con portadora completa [TELEKOM.] | mit Vollträger | ||||||
| portador(a) de carga [TECH.] | lasttragend | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Zwischenbildträger - Portadora de imagen | Letzter Beitrag: 23 Mär. 09, 13:13 | |
| Es handelt sich um einen Text für eine Versicherungspolice. | 1 Antworten | |






