Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| portarse | sichAkk. benehmen | benahm, benommen | | ||||||
| portarse | sichAkk. verhalten | verhielt, verhalten | | ||||||
| portarse bien/mal | sichAkk. gut/schlecht anstellen | stellte an, angestellt | [ugs.] - verhalten | ||||||
| portarse | sichAkk. aufführen | führte auf, aufgeführt | | ||||||
| portarse | sichAkk. betragen | betrug, betragen | | ||||||
| portarse bien | sichAkk. anständig benehmen | ||||||
| portarse bien | ehrlich handeln | handelte, gehandelt | | ||||||
| portarse bien | sichAkk. hervortun | tat hervor, hervorgetan | | ||||||
| portarse mal | sichAkk. schlecht benehmen | benahm, benommen | | ||||||
| portarse mal | sichAkk. ungehörig benehmen | ||||||
| portarse mal | unhöflich sein | war, gewesen | | ||||||
| portarse bien con alguien | jmdm. gegenüber zuvorkommend sein | war, gewesen | | ||||||
| portarse mal | entgleisen | entgleiste, entgleist | [fig.] | ||||||
| portarse mal | sichAkk. danebenbenehmen | benahm daneben, danebenbenommen | [ugs.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| conducirse, comportarse, vadearse, pajear, haberse, gobernarse | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| comportarse oder portarse | Letzter Beitrag: 26 Nov. 15, 13:16 | |
| l comportarse oder portarse Sind beide Wörter gleichbedeutend mit "sich benehmen/sich ve… | 9 Antworten | |
| portar - benehmen, verhalten | Letzter Beitrag: 27 Jul. 06, 22:23 | |
| Die deutschen Woerter sind (in dieser Bedeutung) reflexiv. Gibt's "portar" auch nicht-refle… | 1 Antworten | |
| salirse de tono, portarse mal, pasarse de la raya - entgleisen | Letzter Beitrag: 08 Sep. 11, 10:47 | |
| salirse de tono: http://www.significadode.org/aleman/Tons.htm sich im Ton vergreifen - salirs | 1 Antworten | |
| pajear (caballos) - viel Stroh fressen | Letzter Beitrag: 29 Mai 13, 11:58 | |
| I. http://de.pons.eu/spanisch-deutsch/pajear 1. pajear (caballos): pajear - viel Stroh fre… | 13 Antworten | |
