tasas - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

tasas
tasar (Verb)

Substantive

las tasas  f. Pl.	die Gebühren
la tasa	die Gebühr  Pl.: die Gebühren
la tasa	die Rate  Pl.: die Raten
la tasa	die Taxe  Pl.: die Taxen
la tasa [WIRTSCH.]	der Satz  Pl.: die Sätze   - Gebühr
las tasas académicas  f. Pl. [BILDUNGSW.]	die Studiengebühren   [Hochschule]
las tasas administrativas  f. Pl. [ADMIN.]	die Verwaltungsgebühren
las tasas universitarias  f. Pl.	die Studiengebühren   [Hochschule]
tasa aeroportuaria	die Flughafengebühr  Pl.: die Flughafengebühren
tasa anual	die Jahresgebühr  Pl.: die Jahresgebühren
tasa complementaria	die Ergänzungsabgabe  Pl.: die Ergänzungsabgaben
tasa indicativa	der Richtsatz  Pl.: die Richtsätze
tasa postal	die Postgebühr  Pl.: die Postgebühren
tasa total	die Pauschalgebühr  Pl.: die Pauschalgebühren

Verben

tasar a alguien [FINAN.]	jmdn. (zur Einkommenssteuer) veranlagen  | veranlagte, veranlagt |   [Steuerwesen]
tasar algo a alguien	jmdm. etw.^Akk. begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
tasar algo a alguien	jmdm. etw.^Akk. dosieren  | dosierte, dosiert |
tasar algo a alguien	jmdm. etw.^Akk. rationieren  | rationierte, rationiert |
tasar algo   - precio, etc.	etw.^Akk. festsetzen  | setzte fest, festgesetzt |   - Preis etc.
tasar algo   - valor de mercancía, etc.	etw.^Akk. taxieren  | taxierte, taxiert |   - abschätzen   - Warenwert
tasar algo   auch  [FINAN.]	etw.^Akk. einschätzen  | schätzte ein, eingeschätzt |   [Steuerwesen]

Adjektive / Adverbien

exento(-a) de tasas	gebührenfrei
sujeto(-a) a tasas	gebührenpflichtig
de baja tasa de natalidad	geburtenschwach

Orthographisch ähnliche Wörter

tasa, tasar, tasca, trass

Tasse, Trass

Aus dem Umfeld der Suche

cuotas, gastos, peaje