Gebühr - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Gebühr
gebühren (Verb)

Substantive

la tasa	die Gebühr  Pl.: die Gebühren
la tarifa	die Gebühr  Pl.: die Gebühren
el porte   - correos	die Gebühr  Pl.: die Gebühren
los gastos  m. Pl.	die Gebühr  Pl.: die Gebühren
los accesorios  m. Pl.   - tasas [VERSICH.]	die Gebühr  Pl.: die Gebühren
el peritaje	die Gutachtergebühren
los derechos de almacenaje  m. Pl.	die Lagergebühren
tasa de almacenaje	die Lagergebühren
tasa de depósito	die Lagergebühren
los gastos de peritación  m. Pl. [KOMM.]	die Gutachtergebühren
tarifa de itinerancia [TELEKOM.]	die Roaming-Gebühr  Pl.: die Roaming-Gebühren   englisch
costes de de devolución de cargo [FINAN.]	die Rücklastschriftgebühren
gastos de de devolución de cargo [FINAN.]	die Rücklastschriftgebühren
el flete (Lat. Am.: Méx.)   - precio del transporte de una mercancía	die Transportgebühr

Adjektive / Adverbien

más de la cuenta	über Gebühr
más de lo debido	über Gebühr
como se debe	wie es sich^Akk. gebührt
como es debido	wie es sich^Akk. gebührt

Verben

corresponder a algo (oder: alguien)	jmdm./etw. gebühren  | gebührte, gebührt |
ser apropiado(-a)	sich^Akk. gebühren  | gebührte, gebührt | [form.]

Phrasen

A tal señor, tal honor.

Ehre, wem Ehre gebührt.