Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el honor | die Ehre Pl. | ||||||
| la honra | die Ehre Pl. | ||||||
| el o la prez | die Ehre Pl. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ehre | |||||||
| ehren (Verb) | |||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| honorario, honoraria Adj. | Ehre... | ||||||
| en honor de algo (oder: alguien) | zu Ehren jmds./etw. | ||||||
| en obsequio de alguien | jmdm. zu Ehren | ||||||
| honorífico, honorífica Adj. | Ehren... | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| con honra | mit Ehren | ||||||
| en loor de alguien | zu Ehren jmds. | ||||||
| muy apreciado(-a) | hochgeehrt auch: hoch geehrt | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| honrar algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. ehren | ehrte, geehrt | | ||||||
| homenajear algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. ehren | ehrte, geehrt | | ||||||
| honestar a alguien | jmdn. ehren | ehrte, geehrt | | ||||||
| honorar algo (oder: a alguien) selten | jmdn./etw. ehren | ehrte, geehrt | | ||||||
| deshonrar algo (oder: a alguien) | jmdm./etw. die Ehre angreifen | ||||||
| condecorar a alguien | jmdm. Ehre einbringen | brachte ein, eingebracht | | ||||||
| honrar a alguien | jmdm. Ehre machen | machte, gemacht | | ||||||
| honrar algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. in Ehren halten | hielt, gehalten | | ||||||
| hacer honor a su nombre | seinem Namen alle Ehre machen | machte, gemacht | | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Ähre, ehe, Ehe, eher, ehren, Erbe, Erde, Erle, Erve, Eure, eure, hehr, Hure, ihre, Ihre, Kehre, Lehre, mehr, Mehr, Öhr, sehr, Sehr, Wehe, Wehr, Zehe | |
Werbung
