trotteln - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

trotteln
der Trottel (Substantiv)

Verben

arrastrar los pies	trotteln  | trottelte, getrottelt |
hacer el canelo [ugs.]	sich^Akk. zum Trottel machen
hacer el primo [ugs.]	sich^Akk. zum Trottel machen
agarrar a alguien de minga (Lat. Am.: C. Rica)	jmdn. zum Trottel machen  | machte, gemacht |
coger a alguien de minga (Lat. Am.: C. Rica)	jmdn. zum Trottel machen  | machte, gemacht |
hacer el minga (Esp.: Nav., P. Vasco)	sich^Akk. zum Trottel machen

Substantive

el necio | la necia	der Trottel  Pl.: die Trottel
el estafermo   - persona parada, embobada	der Trottel  Pl.: die Trottel
el pasmarote [ugs.]	der Trottel  Pl.: die Trottel
el zopenco | la zopenca [ugs.]	der Trottel  Pl.: die Trottel
el zoquete | la zoqueta [ugs.]	der Trottel  Pl.: die Trottel
el cipote [ugs.]   - hombre torpe, bobo	der Trottel  Pl.: die Trottel
el papanatas	der Trottel  Pl.: die Trottel [ugs.] [pej.]
el cafre | la cafre	der Trottel  Pl.: die Trottel [ugs.] [pej.]
el mequetrefe [ugs.]	der Trottel  Pl.: die Trottel [ugs.] [pej.]
el burro [fig.]	der Trottel  Pl.: die Trottel [ugs.] [pej.]
el cachivache [pej.] [fig.]	der Trottel  Pl.: die Trottel [ugs.] [pej.]
el gaznápiro | la gaznápira	der Trottel  Pl.: die Trottel [ugs.] [pej.]
el huevón [vulg.] [pej.]	der Trottel  Pl.: die Trottel [ugs.] [pej.]
el pendejo	der Trottel  Pl.: die Trottel [ugs.] [pej.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Trottel, Trottelin, trotten

Aus dem Umfeld der Suche

latschen, trotten, schlurfen