pendejo - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el pendejo	das Schamhaar  Pl.
el pendejo	der Tölpel  Pl.: die Tölpel [pej.]
el pendejo	der Trottel  Pl.: die Trottel [ugs.] [pej.]
el pendejo | la pendeja	das Arschloch  Pl.: die Arschlöcher [fig.] [vulg.]
el pendejo | la pendeja	der Dummkopf  Pl.: die Dummköpfe [pej.]
el pendejo | la pendeja	der Idiot | die Idiotin  Pl.: die Idioten, die Idiotinnen [ugs.] [pej.]
el pendejo | la pendeja	das Hohlbrot  Pl.: die Hohlbrote [sl.] [pej.]   - Jugendsprache
el pendejo (Lat. Am.: Arg., Chile, Parag., Urug.)	der Bengel  Pl.: die Bengel
el pendejo (Lat. Am.: Arg., Chile, Parag., Urug.)	der Lausbub  Pl.: die Lausbuben [ugs.]
el pendejo (Lat. Am.)	der Schlingel  Pl.: die Schlingel [ugs.]
el pendejo [vulg.] (Lat. Am.: Arg., Urug.)	der (kleine) Junge  Pl.: die Jungen/die Jungs

Adjektive / Adverbien

pendejo, pendeja  Adj. [ugs.]   - cobarde	feige
pendejo, pendeja  Adj. [ugs.]   - tonto	dumm
pendejo, pendeja  Adj. [ugs.]   - tonto	einfältig
pendejo, pendeja  Adj. (Esp.: And.; Lat. Am.: Perú) [ugs.]	schlau
pendejo, pendeja  Adj. (Lat. Am.: R. Dom.)   - abundante	in Hülle und Fülle
pendejo, pendeja  Adj. (Lat. Am.: R. Dom.)   - abundante	reichlich
a lo pendejo [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)   - tontamente	dämlich
a lo pendejo [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)   - tontamente	dämlicherweise  Adv.
a lo pendejo [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)   - tontamente	wie ein Depp
a lo pendejo [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)   - tontamente	wie ein Idiot

Orthographisch ähnliche Wörter

pendeja

Aus dem Umfeld der Suche

gaznápiro, zopenca, majadera, zote, memo, pringado, babieca, estúpido, mentecato, estafermo, capullo, burro, gaznápira, necia, tonto, zopenco, andanadas, nabo, menso, necio