umfassend - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

umfassend
umfassen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
umfassen (Verb)

Adjektive / Adverbien

extenso, extensa  Adj.	umfassend
general  Adj.  m./f.	umfassend
abarcador, abarcadora  Adj.	umfassend
extensamente  Adv.	umfassend

Verben

comprender algo	etw.^Akk. umfassen  | umfasste, umfasst |
englobar algo	etw.^Akk. umfassen  | umfasste, umfasst |
recoger algo	etw.^Akk. umfassen  | umfasste, umfasst |
abarcar algo	etw.^Akk. umfassen  | umfasste, umfasst |
circundar algo	etw.^Akk. umfassen  | umfasste, umfasst |
abrazar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. umfassen  | umfasste, umfasst |
incluir algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. umfassen  | umfasste, umfasst |
rodear algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. umfassen  | umfasste, umfasst |
engastar algo de nuevo   - piedra preciosa	etw.^Akk. umfassen  | fasste um, umgefasst |   - mit einer anderen Fassung versehen   - Edelstein
abracar algo (oder: a alguien) (Lat. Am.: Cuba, Méx., Nic., Pan.)	jmdn./etw. umfassen  | umfasste, umfasst |
rodear los hombros con el brazo	jmdn./etw. umfassen  | fasste um, umgefasst | (Norddt.)   regional   - den Arm um jmdn. legen
abarcar algo	etw.^Akk. umspannen  | umspannte, umspannt |   - umfassen
comprender algo	etw.^Akk. umspannen  | umspannte, umspannt |   - umfassen

Substantive

asistencia integral	umfassende Hilfe
el abstencionismo [POL.]	die (umfassende) Stimmenthaltung  Pl.: die Stimmenthaltungen

Orthographisch ähnliche Wörter

umfassen

Aus dem Umfeld der Suche

langatmig, umfänglich, Allgemein, umschließend, Gesamt