Übergriff - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Übergriff
übergreifen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Substantive

el abuso	der Übergriff  Pl.: die Übergriffe
la intrusión	der Übergriff  Pl.: die Übergriffe
la tropelía	der Übergriff  Pl.: die Übergriffe
usurpación de un derecho	Übergriff in ein Recht
abuso sexual	sexueller Übergriff
agresión sexual	sexueller Übergriff

Verben

intrusarse en algo   auch  [JURA][POL.]	in etw.^Akk. übergreifen  | griff über, übergegriffen |   - unzulässig in einen fremden Bereich übergreifen
extenderse a algo   - fuego, etc.	auf etw.^Akk. übergreifen  | griff über, übergegriffen |   - Feuer etc.
pasar a algo   - fuego, etc.	auf etw.^Akk. übergreifen  | griff über, übergegriffen |   - Feuer, etc.
propagarse entre algo (oder: alguien)   - enfermedad, etc.	auf jmdn./etw. übergreifen  | griff über, übergegriffen |   - Krankheit etc.
contagiar algo (oder: a alguien)   - epidemia, etc.	auf jmdn./etw. übergreifen  | griff über, übergegriffen |   - Seuche etc.
cometer una intrusión	sich^Dat. einen Übergriff erlauben
propasarse	sich^Dat. Übergriffe erlauben
cometer abusos	sich^Dat. Übergriffe erlauben