Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| devil | el demonio | ||||||
| devil | el diablo | la diabla | ||||||
| devil | el diantre [coll.] | ||||||
| devil | el patas [coll.] - diablo | ||||||
| devil | Pedro Botero (Span.: Cat.) [fig.] | ||||||
| devil | el uñudo (Lat. Am.: Nic.) - diablo | ||||||
| devil of a fellow | el factótum | ||||||
| lucky devil | el suertudo | la suertuda [coll.] | ||||||
| thorny devil [ZOOL.] | el moloc or: moloch Lat.: Moloch horridus | ||||||
| devil's advocate | advocatus diaboli Latin | ||||||
| devil's nettle [BOT.] | la milenrama Lat.: Achillea millefolium | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Speaking of the devil | Hablando del Rey de Roma (por la puerta asoma) (or: rey) | ||||||
| Talking of the devil | Hablando del Rey de Roma (por la puerta asoma) (or: rey) | ||||||
| speak of the devil [fig.] | hablando del rey de Roma [fig.] | ||||||
| The devil is in the details. | la trampa está en la letra pequeña | ||||||
| to be between the devil and the deep (blue sea) [fig.] | estar entre la espada y la pared [fig.] | ||||||
| to be between the devil and the deep (blue sea) [fig.] | tener que elegir entre Guatemala y guatepeor | ||||||
| to play the devil's advocate | hacer de abogado del diablo | ||||||
Advertising
Advertising
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
