pirarse - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Verbs

to abscond  | absconded, absconded |	pirarse [coll.]   or    - pirárselas
to fly the coop [coll.] (Amer.)	pirarse [coll.]   or: pirárselas
to hit the road [coll.]	pirarse [coll.]   or: pirárselas
to take to one's heels	pirarse [coll.]   or: pirárselas
to take French leave  | took, taken | [fig.]	pirarse (sin despedirse) [coll.]   or: pirárselas
to scat  | scatted, scatted |	pirarse [coll.]
to seep away  | seeped, seeped |	pirarse [coll.]
to skedaddle  | skedaddled, skedaddled | [coll.]	pirarse [coll.]
to be offski  | was, been | [coll.] (Brit.)	pirarse [coll.]
to toddle off	pirarse [coll.]
to break away  | broke, broken |	pirarse [coll.]   or: pirárselas
to buzz off [coll.]	pirarse [coll.]   or: pirárselas
to clear away  | cleared, cleared |	pirarse [coll.]   or: pirárselas
to clear out [coll.]	pirarse [coll.]   or: pirárselas

Phrases / Collocations

to bunk off (Brit.) [EDUC.]	pirarse las clases [coll.]   [School]
to skip class (Brit.) [EDUC.]	pirarse las clases [coll.]   [School]
to scat  | scatted, scatted |	darse el piro
to vamoose  | vamoosed, vamoosed | [coll.]   chiefly  (Amer.)	darse el piro [coll.]

Orthographically similar words

girarse, mirarse, pararse, picarse, tirarse

Related search terms

marcharse, fletarse, escaparse, largarse, escabullirse, desaparecer, difumarse, disiparse, aventarse, rajar, borrarse, abrirse, pirárselas, fugarse, huir, esfumarse, escapar, irse