mirarse - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Verbs

to look at oneself	mirarse
to look  | looked, looked |	mirar
to see  | saw, seen |   - use eyes	mirar
to regard so. (or: sth.)  | regarded, regarded |   - look at [form.]	mirar algo (or: a alguien)
to look at so. (or: sth.)  | looked, looked |	mirar algo (or: a alguien)
to behold so. (or: sth.)  | beheld, beheld |	mirar algo (or: a alguien)
to gaze at so. (or: sth.)  | gazed, gazed |	mirar algo (or: a alguien)
to keep tabs on so. (or: sth.)  | kept, kept |	mirar algo (or: a alguien)
to cast  | cast, cast |   - look	mirar
to peek  | peeked, peeked |	mirar   - brevemente
to browse around  | browsed, browsed |	mirar   - echar un vistazo
to look through (sth.)  | looked, looked |	mirar   - rápidamente
to watch sth.  | watched, watched |	mirar algo
to ogle so.  | ogled, ogled |	mirar algo (or: a alguien) descaradamente

Adjectives / Adverbs

blindly  adv.	sin mirar
facing  adj.	mirando a
rear-facing  adj.	mirando hacia atrás
actually  adv.	bien mirado(-a)
considering  adv.	bien mirado(-a)
technically  adv.	bien mirado(-a)
well  adv.	bien mirado(-a)
in fact	bien mirado(-a)
tenuous  adj.	de mírame y no me toques

Phrases / Collocations

Lo! [poet.]   archaic	¡Mira!
to stare  | stared, stared |	mirar boquiabierto
to stare  | stared, stared |	mirar embelesado
to stare  | stared, stared |	mirar embobado
to stare  | stared, stared |	mirar fijamente
to give so. a stare  | gave, given |	mirar fijamente algo (or: a alguien)
to leer at so. (or: sth.)  | leered, leered |	mirar de soslayo
to leer at so. (or: sth.)  | leered, leered |	mirar de reojo   - lascivamente
to catnap  | catnapped, catnapped |	mirar a las musarañas [coll.] [fig.]
to daydream  | daydreamed/daydreamt, daydreamed/daydreamtdaydreamed/daydreamt |	mirar a las musarañas [coll.] [fig.]
to doze  | dozed, dozed |	mirar a las musarañas [coll.] [fig.]
to drowse  | drowsed, drowsed |	mirar a las musarañas [coll.] [fig.]
to snooze  | snoozed, snoozed |	mirar a las musarañas [coll.] [fig.]
to maunder  | maundered, maundered |	mirar a las musarañas [coll.] [fig.]

Examples

She has an incredible skill: she braids herself without looking in the mirror.	Tiene una habilidad increíble: se trenza el pelo sin mirarse al espejo.
She likes to look at the stars at night.	A ella le gusta mirar las estrellas por la noche.
Don't stop to think about what went wrong in the past, look forward.	No te pares a pensar qué fue mal en el pasado, hay que mirar hacia adelante.
He looked and ran there.	Él miró y corrió hacia allí.
She looked worried when she heard the news.	Ella miró con preocupación cuando escuchó la noticia.
Look at yourself in the glass: you look beautiful.	Mírate al espejo: estás guapísima.
Look at yourself in the mirror: you look beautiful.	Mírate al espejo: estás guapísima.
Everyone is looking at me.	Todo el mundo me está mirando
When I called his name, he turned around to look at me.	Cuando grité su nombre, se dio la vuelta para mirarme.
When I looked back, I saw someone following me.	Cuando miré hacia atrás, vi que alguien me seguía.
Everywhere I look I see advertisements for that product.	Dondequiera que miro veo anuncios de ese producto.
She asked him to see the document and give her feedback.	Ella le pidió que mirara el documento y le diera su opinión.

Orthographically similar words

girarse, pirarse, tirarse