pares - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

pares
parir (Verb)
pararse (Verb)
parar (Verb)

Prepositions / Pronouns

our equals	nuestros pares  pron.
a couple (of)	un par de

Nouns

pair	el par
couple   - two	el par
brace  - pl.: brace   - pair of birds, animals	el par
par [SPORT.]	el par   [Golf]
rated torque [TECH.]	par asignado
coaxial pair [TELECOM.]	par coaxial
electron-hole pair [TECH.]	par electrón-hueco
deflecting torque [METR.]	par motor
driving torque [METR.]	par motor
symmetric pair [TELECOM.]	par simétrico
thermocouple [TECH.]	par termoeléctrico
Cooper pair [ELEC.][PHYS.]	par de Cooper
laundry   - clothes and linen about to be washed	ropa (para lavar)
headband	cinta (para el pelo)

Verbs

to stop  | stopped, stopped |	parar
to stop (so. (or: sth.))  | stopped, stopped |	parar algo (or: a alguien)
to stop  | stopped, stopped |	pararse   - reloj, etc.
to get up  | got, got/gotten |	pararse (Span.: Murcia; Lat. Am.)   - ponerse de pie
to cease (from sth.)  | ceased, ceased |	parar
to pause  | paused, paused |	pararse
to pause  | paused, paused |	parar
to intercept so. (or: sth.)  | intercepted, intercepted |   - seize	parar algo (or: a alguien)
to cease  | ceased, ceased |	pararse
to come to a standstill  | came, come |	pararse
to falter  | faltered, faltered |	pararse
to halt  | halted, halted |	pararse
to misfire  | misfired, misfired |	pararse
to break off	parar   - de hablar

Adjectives / Adverbs

some  pron.	un par de
several  adj.  pron.	un par de
matched  adj.	par  m./f.
same  adj.	par
like  adj.	par
paired  adj.	en par
beyond comparison	sin par
peerless  adj.	sin par
unique  adj.	sin par
constant  adj.	sin parar
continual  adj.	sin parar
continued  adj.	sin parar
incessant  adj.	sin parar
nonstop^AE / non-stop^BE  adj.  adv.	sin parar

Phrases / Collocations

on and on	sin parar
Whoa!   - used as a command to a horse to stop [SPORT.]	¡Para!   [Reitsport]
Ho! [AUTOM.]   - used as a command to a horse to stop	¡Pare!   - stop
to cut sth. out   - stop doing	parar de hacer algo
to fetch up  | fetched, fetched | (Brit.) [coll.]	ir a parar
to launch into sth.  | launched, launched |	echarle un par de cojones a algo [fig.] [vulg.]
to tackle sth.  | tackled, tackled |	echarle un par de cojones a algo [fig.] [vulg.]
to launch into sth.  | launched, launched |	echarle un par de huevos a algo [fig.] [vulgar]
to tackle sth.  | tackled, tackled |	echarle un par de huevos a algo [fig.] [vulgar]
to get to grips with sth. [fig.]   - begin to deal with	echarle (un par de) cojones a algo [fig.] [vulg.]
to get to grips with sth. [fig.]   - begin to deal with	echarle (un par de) huevos a algo [fig.] [vulgar]
to embark on (or: upon) sth.  | embarked, embarked |   - start doing sth.	echarle un par de cojones a algo [fig.] [vulg.]
to seize sth.  | seized, seized |   - take an opportunity eagerly	echarle un par de cojones a algo [fig.] [vulg.]
to embark on (or: upon) sth.  | embarked, embarked |   - start doing sth.	echarle un par de huevos a algo [fig.] [vulgar]

Examples

Don't stop to think about what went wrong in the past, look forward.	No te pares a pensar qué fue mal en el pasado, hay que mirar hacia adelante.
Every winter I lose a pair of gloves and have to buy a new pair.	Cada invierno pierdo un par de guantes y tengo que comprarme un par nuevo.
She bought a new pair of running shoes.	Compró un par nuevo de zapatos para correr.
They have only been a couple for a couple of months, but they are already engaged.	Han sido pareja solo desde hace un par de meses, pero ya están prometidos.
You have been working non-stop for several hours. You need a break.	Llevas trabajando varias horas sin parar. Necesitas un descanso.
You have been working non-stop for several hours. You need a break.	Llevas trabajando varias horas sin parar. Necesitas una pausa.
I need some pencils to finish my homework.	Necesito un par de lápices para terminar mi tarea.
I only needed a couple of apples, but I saw they were on offer and bought two kilos.	Solo necesitaba un par de manzanas, pero vi que estaban en oferta y compré dos kilos.
That's not rocket science. [hum.]	no hace falta ser un genio para ... [fig.]
To run a path you have to enter administrator mode.	Para ejecutar una ruta tienes que entrar en modo administrador.
To test him, we are going to leave him in the room for a moment alone.	Para hacerle la prueba, vamos a dejarle en la habitación un momento a solas.
She decided to give him a book for his birthday.	Decidió obsequiarle un libro para su cumpleaño
We don't have much time to finish.	No tenemos mucho tiempo para terminar.
He climbed each step slowly to reach the top.	Subió cada peldaño lentamente para llegar hasta arriba.

Orthographically similar words

Aries, padre, Paris, parse, press, spare

aires, Aries, arnés, artes, padre, Padre, parce, pared, pareo, París, Paris, parné, Pars, parte, partes, Parus, payés, presa, preso

Related search terms

iguales