valued - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

valued
value (Verb)

Adjectives / Adverbs

valued  adj.   - e. g. friend	estimado, estimada
valued  adj.   - e. g. friend	preciado, preciada
valued  adj.   - e. g. friend	valorado, valorada   - persona
value-added  adj.   - before noun	sobre el valor añadido
value-based  adj.   - before noun	basado(-a) en (la creación de) valor
loan-to-value  adj.	de préstamo sobre el valor del activo
two-value  adj.	de dos valores
much valued	apreciado, apreciada
good value for money	barato, barata
good value for money	buena relación calidad-precio
good value for money	de buen precio
good value for money	económico, económica

Verbs

to value  | valued, valued |	calcular algo
to value  | valued, valued |	hacer cálculos
to value  | valued, valued |	hacer números
to value sth.  | valued, valued |	aquilatar algo
to value sth.  | valued, valued |	cotizar algo
to value sth.  | valued, valued |	justipreciar algo
to value so. (or: sth.)  | valued, valued |	apreciar algo (or: a alguien)
to value so. (or: sth.)  | valued, valued |	estimar algo (or: a alguien)
to value so. (or: sth.)  | valued, valued |	tener algo (or: a alguien) en (gran) aprecio
to value so. (or: sth.)  | valued, valued |	valorar algo (or: a alguien)
to value sth.  | valued, valued |	aforar algo   - mercancía, etc.
to value sth.  | valued, valued |	evaluar algo   - valor de una cosa
to value sth.  | valued, valued |	tasar algo   - valor de mercancía, etc.
to value the proof [LAW]	valorar la prueba
to attach little value to sth.	menospreciar algo (or: a alguien)

Nouns

eigenvalue   or: eigen-value [MATH.][TECH.]	valor intrínseco
p-value	valor p   [Statistics]
assessment value	la estimación
cost value	valor de coste (inicial)
index value	valor prefijado
plot value	valor del suelo
plot value	valor del terreno
acid value [CHEM.]	grado de acidez
amortization^AE value [FINAN.]; amortisation^BE / amortization^BE value [FINAN.]	valor a (or: por) depreciar
amortization^AE value [FINAN.]; amortisation^BE / amortization^BE value [FINAN.]	valor depreciable
asset value [COMM.][INSUR.][ECON.]	valor real
asset value [COMM.][INSUR.][FINAN.]	valor contable
asset value [FINAN.]	valor neto
asset value [FINAN.]	valor sustancial

Phrases / Collocations

to be value for money

ser una ganga

Examples

What I value most about our friendship is that we help each other.

Lo que más valoro de nuestra amistad es que nos ayudamos mutuamente.

Orthographically similar words

value

Related search terms

treasured, estimated