Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fiorire anche [fig.] | blühen | blühte, geblüht | | ||||||
| essere in fiore | blühen | blühte, geblüht | | ||||||
| prosperare | blühen | blühte, geblüht | - gedeihen | ||||||
| accadere a qcn. | jmdn. blühen | blühte, geblüht | [coll.] - bevorstehen | ||||||
| capitare a qcn. | jmdn. blühen | blühte, geblüht | [coll.] - bevorstehen | ||||||
Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la floridezza pl.: le floridezze - prosperità | das Blühen senza pl. | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Il commercio di libri fiorisce. | Der Handel mit Büchern blüht. | ||||||
| Nel Medioevo fiorirono le città. | Im Mittelalter blühten die Städte auf. | ||||||
Pubblicità
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| Es grünt so grün, wenn Spaniens Blüten blühen | Ultima modifica 19 Mar 09, 12:54 | |
| aus "My Fair Lady" und immer wieder auch umgangssprachlich verwendet Gibt es dafür ein Äqui… | 4 Risposte | |
| "Kennst du das Land in dem die Zitronen blühen?"Übersetzung von diesem Satz auf Italienisch | Ultima modifica 20 Mar 09, 20:18 | |
| "Kennst du das Land wo die Zitronen blühen?" Würde gerne wissen was das auf Italienisch heiß… | 1 Risposte | |
