Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'aceto m. pl.: gli aceti | der Essig pl.: die Essige | ||||||
Definizioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il sottaceto (anche: sott'aceto) m. pl.: i sottaceto [GASTR.] | in Essig eingelegtes Gemüse | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| inacetire | zu Essig werden | ||||||
| andare in fumo [fig.] | zu Essig werden [fig.] [coll.] | ||||||
| sottaceto adv. anche: sott'aceto [GASTR.] | in Essig eingelegt | ||||||
| conservare qc. sotto aceto [GASTR.] | etw.acc. in Essig konservieren | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Non se ne fa niente. [coll.] | Es ist Essig damit. [fig.] [coll.] | ||||||
| Il viaggio è andato in fumo. [fig.] [coll.] | Mit der Reise ist es Essig. [fig.] [coll.] | ||||||
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| Bringen Sie uns bitte etwas Essig und Öl | Ultima modifica 03 Nov 11, 22:25 | |
| In der Gastronomie | 21 Risposte | |
| botticelle, conferiscone | Ultima modifica 22 Jul 09, 16:16 | |
| botticelle di rovere conferiscone a questo aceto Hallo! Kann mir bitte jemand bei der Übers… | 4 Risposte | |
Ulteriori azioni
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
