affitto - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

affitto
affittare (Verb)

Sostantivi

l'affitto  m.  pl.: gli affitti	die Miete  pl.: die Mieten
l'affitto  m.  pl.: gli affitti	der Mietzins  pl.: die Mietzinsen
l'affitto  m.  pl.: gli affitti	das Pachtgeld  pl.: die Pachtgelder
l'affitto  m.  pl.: gli affitti	die Verpachtung  pl.: die Verpachtungen
l'affitto  m.  pl.: gli affitti   anche  [DIRITTO]	die Pacht  pl.: die Pachten
l'affitto  m.  pl.: gli affitti   - dell'appartamento	die Wohnungsmiete  pl.: die Wohnungsmieten
l'affitto  m.  pl.: gli affitti	die Anmietung  pl.: die Anmietungen   raro
affitto annuo	die Jahresmiete  pl.: die Jahresmieten
affitto arretrato	der Mietrückstand  pl.: die Mietrückstände
affitto giornaliero	die Tagesmiete  pl.: die Tagesmieten
affitto mensile	die Monatsmiete  pl.: die Monatsmieten
affitto netto	die Nettomiete  pl.: die Nettomieten
affitto scalare	die Staffelmiete  pl.: die Staffelmieten
affitto totale	die Gesamtmiete  pl.: die Gesamtmieten

Verbi

affittare qc.   - dare in affitto	etw.^acc. vermieten  | vermietete, vermietet |
affittare qc.   - prendere in affitto	etw.^acc. mieten  | mietete, gemietet |
affittare qc.	etw.^acc. anmieten  | mietete an, angemietet |
affittare qc.	etw.^acc. pachten  | pachtete, gepachtet |
affittare qc.	etw.^acc. verpachten  | verpachtete, verpachtet |

Espressioni / Locuzioni

affittasi	Zu vermieten
prendere in affitto qc.	etw.^acc. mieten  | mietete, gemietet |
prendere in affitto qc.	etw.^acc. anmieten  | mietete an, angemietet |
prendere in affitto qc.   - terreno, locale, ecc.	etw.^acc. pachten  | pachtete, gepachtet |
affittasi appartamento	Wohnung zu vergeben
affittasi camere	Zimmer zu vermieten

Aggettivi / Avverbi

esente da affitto

mietfrei

Definizioni

affitto temporaneo di una camera, generalmente in un appartamento condiviso

die Zwischenmiete  pl.: die Zwischenmieten

Esempi

Purtroppo l'appartamento era già stato affittato.

Die Wohnung war leider schon vergeben.

Parole ortograficamente simili

affatto, affetto, affitti, afflitto

Ricerche correlate

noleggio, conduzione, fitto, locazione, pigione