bedeutend - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

bedeutend
bedeuten (Verb)

Aggettivi / Avverbi

significante  adj.	bedeutend
considerabilmente  adv.	bedeutend
emerito, emerita  adj.	bedeutend
importante  adj.	bedeutend
prestigioso, prestigiosa  adj.	bedeutend
insigne  adj.	bedeutend
bello, bella  adj.   - importante	bedeutend
considerabile  adj.   - considerevole	bedeutend
considerevole  adj.	bedeutend   - beachtlich
notevole  adj.	bedeutend   - beachtlich
eminente  adj.	bedeutend   - namhaft
illustre  adj.	bedeutend   - namhaft
di spicco [fig.]	bedeutend
notabile  adj. [form.]   - importante	bedeutend
principale  adj.	bedeutendster | bedeutendste | bedeutendstes

Verbi

significare qc.	etw.^acc. bedeuten  | bedeutete, bedeutet |
volere dire qc.	etw.^acc. bedeuten  | bedeutete, bedeutet |
volere (anche: voler) dire	bedeuten  | bedeutete, bedeutet |
preannunciare qc.	etw.^acc. bedeuten  | bedeutete, bedeutet |   - ankündigen
rappresentare qc. per qcn.   - avere valore, significare	jmdm. etw.^acc. bedeuten  | bedeutete, bedeutet |
segnare qc. [fig.]   - significare	etw.^acc. bedeuten  | bedeutete, bedeutet |

Espressioni / Locuzioni

vuol dire ...	es bedeutet ...
Qui gatta ci cova!	Das hat etwas zu bedeuten!
Cosa vuol dire?	Was bedeutet das?

Esempi

Non vuol dire niente.	Das hat nichts zu bedeuten.
Questo non significa niente.	Das hat nichts zu bedeuten.
Cosa significa in concreto?	Was bedeutet das konkret?
Cosa significa questa parola?	Was bedeutet dieses Wort?

Parole ortograficamente simili

bedeuten

Ricerche correlate

beachtlich, erheblich, hervorragend, wesentlich, beachtenswert, prominent, wichtig, beträchtlich, erklecklich, bemerkenswert