catalogo - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

catalogo
catalogare (Verb)

Sostantivi

il catalogo  pl.: i cataloghi	das Verzeichnis  pl.: die Verzeichnisse
il catalogo  pl.: i cataloghi   anche  [fig.]	der Katalog  pl.: die Kataloge
il catalogo  pl.: i cataloghi [fig.]	die Aufzählung  pl.: die Aufzählungen   - Anführung
catalogo generale	der Gesamtkatalog  pl.: die Gesamtkataloge
catalogo della fiera	der Messekatalog  pl.: die Messekataloge
catalogo per soggetti	der Sachkatalog  pl.: die Sachkataloge
catalogo per soggetti	der Themenkatalog  pl.: die Themenkataloge
catalogo dei prodotti	der Produktkatalog  pl.: die Produktkataloge
catalogo tematico   - organizzato a temi	thematischer Katalog  pl.: die Kataloge
catalogo tematico   - organizzato a temi	der Themenkatalog  pl.: die Themenkataloge
catalogo editoriale [STAMPA] [EDIT.]	der Verlagskatalog  pl.: die Verlagskataloge
catalogo ragionato [ARTE]	das Werkverzeichnis  pl.: die Werkverzeichnisse
catalogo del museo [ARTE]	der Museumskatalog  pl.: die Museumskataloge
catalogo della mostra [ARTE]	der Ausstellungskatalog  pl.: die Ausstellungskataloge
voce del catalogo	der Katalogeintrag  pl.: die Katalogeinträge
catalogo acquisti per corrispondenza [COMM.]	der Versandkatalog  pl.: die Versandkataloge

Verbi

catalogare qc.	etw.^acc. katalogisieren  | katalogisierte, katalogisiert |
catalogare qc. (in qc.)	etw.^acc. (in etw.^acc.) einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |

Aggettivi / Avverbi

fuori catalogo

vergriffen

Espressioni / Locuzioni

catalogare un archivio

ein Archiv anlegen

Ricerche correlate

inventario, lista