durchmachen - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Verbi

(dover) sopportare qc.	etw.^acc. durchmachen  | machte durch, durchgemacht |   - erdulden
festeggiare ad oltranza	durchmachen  | machte durch, durchgemacht |   - durchfeiern
attraversare qc. [fig.]   - passare, vivere	etw.^acc. durchmachen  | machte durch, durchgemacht |
passarne delle brutte	Schlimmes durchmachen  | machte durch, durchgemacht |
festeggiare tutta la notte	die Nacht durchmachen
tirare mattina	die Nacht durchmachen
passarne tante [coll.]	viel durchmachen  | machte durch, durchgemacht | [coll.]
viverne tante [coll.]	viel durchmachen  | machte durch, durchgemacht | [coll.]
passarsela bene	gute Zeiten durchmachen  | machte durch, durchgemacht |
passarsela male	schlechte Zeiten durchmachen  | machte durch, durchgemacht |
passarsela male	schwierige Zeiten durchmachen  | machte durch, durchgemacht |
passare tutta la sera a lavorare	den ganzen Abend durchmachen  | machte durch, durchgemacht |   - arbeiten
essere bene in arnese [fig.] [coll.]   - di finanze	gute Zeiten durchmachen  | machte durch, durchgemacht |
essere male in arnese [fig.] [coll.]   - di finanze	schlechte Zeiten durchmachen  | machte durch, durchgemacht |

Espressioni / Locuzioni

compiere una metamorfosi

eine Metamorphose durchmachen

Parole ortograficamente simili

durchwachen

Ricerche correlate

erdulden, durchzucken