finanziario - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Aggettivi / Avverbi

finanziario, finanziaria  adj. [FINAN.]	finanziell
finanziario, finanziaria  adj.	Finanz...  pl.
finanziario, finanziaria  adj. [FINAN.] [POL.]	Finanz...  pl.
finanziario, finanziaria  adj. [FINAN.] [POL.]	Haushalts...
economico-finanziario, economico-finanziaria  adj. [ECON.]	finanzwirtschaftlich
politico-finanziario, politico-finanziaria  adj. [FINAN.]	finanzpolitisch

Sostantivi

aiuto finanziario	die Finanzhilfe  pl.: die Finanzhilfen
contributo finanziario   anche  [ECON.] [AMMIN.] [DIRITTO]	finanzieller Beitrag  pl.: die Beiträge
crac finanziario	finanzieller Zusammenbruch  pl.: die Zusammenbrüche
disastro finanziario	finanzieller Zusammenbruch  pl.: die Zusammenbrüche
piano finanziario	der Finanzplan  pl.: die Finanzpläne
programma finanziario	der Finanzplan  pl.: die Finanzpläne
reparto finanziario	die Finanzabteilung  pl.: die Finanzabteilungen
tracollo finanziario	finanzieller Zusammenbruch  pl.: die Zusammenbrüche
ufficio finanziario	die Finanzabteilung  pl.: die Finanzabteilungen
il contabile finanziario | la contabile finanziaria	der Finanzbuchhalter | die Finanzbuchhalterin  pl.: die Finanzbuchhalter, die Finanzbuchhalterinnen
aiuti finanziario [ECON.]	die Finanzierungshilfe  pl.: die Finanzierungshilfen
aiuto finanziario [FINAN.]	die Geldhilfe  pl.: die Geldhilfen
anno finanziario [COMM.]	das Geschäftsjahr  pl.: die Geschäftsjahre
anno finanziario [ECON.]	das Etatjahr  pl.: die Etatjahre

Verbi

subire un dissesto finanziario [FINAN.]	einen geschäftlichen Rückschlag erleiden
superare un dissesto finanziario [FINAN.]	einen geschäftlichen Rückschlag überwinden
ridimensionarsi per motivi finanziari   - azienda, settore agricolo	sich^acc. gesundschrumpfen  | schrumpfte gesund, gesundgeschrumpft | [coll.]
ridimensionare qc. per motivi finanziari   - azienda, settore agricolo	etw.^acc. gesundschrumpfen  | schrumpfte gesund, gesundgeschrumpft | [coll.]   - Firma, Landwirtschaft

Esempi

Lui si trova in una situazione finanziaria precaria.

Er befindet sich^acc. in einer prekären finanziellen Situation.

Parole ortograficamente simili

finanziaria

Ricerche correlate

finanziaria, finanziariamente