Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il ritmo pl.: i ritmi anche [MUS.] | der Rhythmus pl.: die Rhythmen | ||||||
| il ritmo pl.: i ritmi [MUS.] | der Takt senza pl. | ||||||
| il ritmo pl.: i ritmi [MUS.] | das Tempo pl.: die Tempi - Rhythmus | ||||||
| il ritmo pl.: i ritmi | die Motorik senza pl. [form.] | ||||||
| ritmo di lavoro | der Arbeitsrhythmus pl.: die Arbeitsrhythmen | ||||||
| ritmo di lavoro | das Arbeitstempo pl.: die Arbeitstempos | ||||||
| ritmo di vita | der Lebensrhythmus pl.: die Lebensrhythmen | ||||||
| ritmo cardiaco [MED.] | der Herzrhythmus pl.: die Herzrhythmen | ||||||
| ritmo circadiano [BIOL.] | der Tagesrhythmus pl.: die Tagesrhythmen | ||||||
| senso del ritmo [MUS.] | das Taktgefühl senza pl. | ||||||
| la cadenza pl.: le cadenze - ritmo | der Rhythmus pl.: die Rhythmen | ||||||
| la cadenza pl.: le cadenze - ritmo | der Takt senza pl. - Rhythmus | ||||||
Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a ritmo serrato | mit Volldampf [coll.] | ||||||
| pieno di ritmo, piena di ritmo anche [MUS.] | knackig | ||||||
| che va a ritmo sostenuto anche [AUTOM.] | hochtourig | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a ritmo serrato principalm. [SPORT] | temporeich | ||||||
| con buon ritmo principalm. [SPORT] | temporeich | ||||||
Pubblicità
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| ritmo normale | Ultima modifica 03 Feb 20, 21:45 | |
| Al lavoro le cose riprendono il loro ritmo normale dopo il lungo periodo di vacanze Danke | 2 Risposte | |
| Minutentakt | Ultima modifica 23 Jul 09, 14:05 | |
| Im Minutentakt werden große LKW be- und entladen. hallo hat jemand ne gute Idee für Minuten… | 5 Risposte | |
| Das Tempo angeben | Ultima modifica 12 Jan 10, 15:25 | |
| Das Tempo im Markt bestimmen (im Sinne von "führend sein") Im englischen sagt man "the comp… | 3 Risposte | |
