Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| scottare | brennen | brannte, gebrannt | | ||||||
| scottare qc. | etw.acc. abbrühen | brühte ab, abgebrüht | | ||||||
| scottare qcn./qc. | jmdn./etw. brennen | brannte, gebrannt | | ||||||
| scottare qcn./qc. | jmdn./etw. verbrennen | verbrannte, verbrannt | | ||||||
| scottare qcn./qc. - con un liquido | jmdn./etw. verbrühen | verbrühte, verbrüht | | ||||||
| scottare qc. [GASTR.] - arrosto | etw.acc. anbraten | briet an, angebraten | | ||||||
| pagare lo scotto | die Zeche bezahlen [fig.] [coll.] | ||||||
| pagare lo scotto | die Zeche zahlen [fig.] [coll.] | ||||||
Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| argomento scottante | brennendes Thema pl.: die Themen | ||||||
| argomento scottante | brisantes Thema pl.: die Themen | ||||||
| argomento scottante | heißes Thema pl.: die Themen [coll.] | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| scottare dalla febbre [MED.] | vor Fieber glühen | ||||||
| Chi si è scottato con l'acqua calda ha paura anche di quella fredda. | Gebranntes Kind scheut das Feuer. | ||||||
Pubblicità
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| scottare | Ultima modifica 05 Jun 10, 17:17 | |
| Jemand hat mir gesagt, der Satz "Questa minestra è scottata." bedeute "Die Suppe ist sehr he… | 2 Risposte | |
