vereinigt - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

vereinigt
vereinigen (Verb)

Aggettivi / Avverbi

riunito, riunita  adj.	vereinigt
unito, unita  adj.	vereinigt
congregato, congregata  adj.	vereinigt
unificato, unificata  adj.   - riunito	vereinigt

Verbi

unificare qc. (in qc.)	etw.^acc. (zu etw.^dat.) vereinigen  | vereinigte, vereinigt |
accomunare qc.	etw.^acc. vereinigen  | vereinigte, vereinigt |
associarsi	sich^acc. vereinigen
riunire qcn./qc.	jmdn./etw. vereinigen  | vereinigte, vereinigt |
unire qcn./qc.	jmdn./etw. vereinigen  | vereinigte, vereinigt |
assommare qc.   - riunire	etw.^acc. vereinigen  | vereinigte, vereinigt |
unirsi   - allearsi	sich^acc. vereinigen
associare qcn./qc.   anche  [COMM.]   - mettere insieme	jmdn./etw. vereinigen  | vereinigte, vereinigt |
combinare qc.   - mettere insieme	etw.^acc. vereinigen  | vereinigte, vereinigt |   - zusammenbringen
fondere qc. [fig.]	etw.^acc. vereinigen  | vereinigte, vereinigt |
sposare qcn. [fig.]	jmdn. vereinigen  | vereinigte, vereinigt |
legare qcn. [fig.]   - unire	jmdn. vereinigen  | vereinigte, vereinigt |
alleare qcn./qc.	jmdn./etw. miteinander vereinigen  | vereinigte, vereinigt |
riunificarsi	sich^acc. wieder vereinigen

Sostantivi

Stati Uniti d'America [GEOG.]	Vereinigte Staaten
Stati Uniti [GEOG.]	Vereinigte Staaten   - Amerika
Regno Unito [GEOG.] [POL.]	Vereinigtes Königreich  pl.: die Königreiche
Stati Uniti d'America [GEOG.]	Vereinigte Staaten von Amerika
Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord [GEOG.] [POL.]	Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland

Esempi

Gli Stati Uniti sono un crogiolo delle nazionalità più diverse.

Die Vereinigten Staaten sind ein Schmelztiegel unterschiedlichster Nationalitäten.

Parole ortograficamente simili

bereinigt, gereinigt, vereidigt

Ricerche correlate

versammelt