Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| benvenuto, benvenuta adj. | willkommen | ||||||
| gradito, gradita adj. | willkommen | ||||||
| accetto, accetta adj. | willkommen | ||||||
| benarrivato, benarrivata adj. | willkommen | ||||||
| provvidenziale adj. | willkommen | ||||||
| bentornato, bentornata anche: ben tornato, ben tornata adj. | willkommen | ||||||
| bentrovato, bentrovata anche: ben trovato, ben trovata adj. | willkommen | ||||||
| grato, grata adj. - ben accetto | willkommen | ||||||
Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il bentornato anche: ben tornato pl.: i bentornati | das Willkommen senza pl. | ||||||
| il benvenuto pl.: i benvenuti | das Willkommen senza pl. | ||||||
| ospite gradito | willkommener Gast pl.: die Gäste | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Benvenuta! | Willkommen! | ||||||
| Benvenute! | Willkommen! | ||||||
| Benvenuti! | Willkommen! | ||||||
| Benvenuto! | Willkommen! | ||||||
| dare il benarrivato a qcn. | jmdn. willkommen heißen | ||||||
| dare il benvenuto a qcn. | jmdn. willkommen heißen | ||||||
| Bentornata! | Willkommen zurück! | ||||||
| Bentornate! | Willkommen zurück! | ||||||
| Bentornati! | Willkommen zurück! | ||||||
| Bentornato! | Willkommen zurück! | ||||||
| Bentornato a casa! | Willkommen zu Hause! | ||||||
| Benvenuti a bordo! | Willkommen an Bord! | ||||||
| Benvenuta! | Herzlich willkommen! | ||||||
| Benvenute! | Herzlich willkommen! | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Benvenuto a casa nostra! | Willkommen bei uns! | ||||||
| Bentornato a casa! | Willkommen zu Hause! | ||||||
| Benvenuti a casa nostra! | Willkommen in unserem Haus! | ||||||
| Lei è sempre il benvenuto. | Sie sind jederzeit willkommen. | ||||||
Pubblicità
Parole ortograficamente simili | |
|---|---|
| Willkommene | |
Ricerche correlate | |
|---|---|
| genehm, angenehm, Willkommene, Willkommensgruß | |
Pubblicità
