вдоль - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

вдоль  нар.

der Länge nach

Союзы / местоимения

вдоль (чего́-л.)  пред.	(an etw.^Dat.,  +Akk.) entlang
вдоль (чего́-л.)  пред.	lang  +Akk.
вдоль чего́-л.  пред.	längs  +Gen./Dat.
вдоль по чему́-л.  пред.	+Akk. entlang
вдоль по чему́-л.  пред.	entlang  +Gen.
вдоль по чему́-л.  пред.	längs  +Gen.

Глаголы

бежа́ть^нсв вдоль (чего́-л.)	etw.^Akk. entlanglaufen  | lief entlang, entlanggelaufen |
е́хать^нсв вдоль (чего́-л.)	an etw.^Dat. entlangfahren  | fuhr entlang, entlanggefahren |
идти́^нсв вдоль (чего́-л.); пойти́^св вдоль (чего́-л.)	etw.^Akk. entlanggehen  | ging entlang, entlanggegangen |
идти́^нсв вдоль (чего́-л.)	etw.^Akk. entlanglaufen  | lief entlang, entlanggelaufen |
пролега́ть^нсв вдоль (чего́-л.)	etw.^Akk. entlanglaufen  | lief entlang, entlanggelaufen |
протека́ть^нсв вдоль (чего́-л.)	etw.^Akk. entlanglaufen  | lief entlang, entlanggelaufen |
проходи́ть^нсв вдоль (чего́-л.)	etw.^Akk. entlanglaufen  | lief entlang, entlanggelaufen |

Речевые обороты и фразеологизмы

вдоль и поперёк	kreuz und quer
исходи́ть^св всю страну́ вдоль и поперёк	das Land auswandern
знать^нсв что-л. вдоль и поперёк [разг.]	etw.^Akk. in- und auswendig kennen

Слова со сходным написанием

вдаль, вольт, вопль, юдо́ль