вить - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

вить^нсв (что-л.)   - верёвку и т. п.; свить^св (что-л.)   - верёвку и т. п.	(etw.^Akk.) drehen  | drehte, gedreht |
вить^нсв (что-л.)   - ко́су, вено́к; свить^св (что-л.)   - ко́су, вено́к	(etw.^Akk.) flechten  | flocht, geflochten |
вить^нсв (что-л.)   - вено́к; свить^св (что-л.)   - вено́к	(etw.^Akk.) winden  | wand, gewunden |   - einen Kranz
вить^нсв гнездо́; свить^св гнездо́	nisten  | nistete, genistet |

Существительные

вита́я пружи́на  ж. [ТЕХ.]	die Wickelfeder  мн.ч.: die Wickelfedern
вита́я труба́  ж. [ТЕХ.]	das Drallrohr  мн.ч.: die Drallrohre
каре́тка вил  ж. [ТЕХ.]	der Gabelträger  мн.ч.: die Gabelträger
вита́я изги́бная пружи́на  ж. [ТЕХ.]	die Schenkelfeder  мн.ч.: die Schenkelfedern

Речевые обороты и фразеологизмы

вить^нсв гнездо́; свить^св гнездо́	ein Nest bauen
вить^нсв верёвки из кого́-л.	jmdm. auf der Nase herumtanzen/rumtanzen
экрани́рованная вита́я па́ра [ТЕХ.]	abgeschirmte Zweidrahtleitung

Слова со сходным написанием

бить, вбить, винт, вирт, влить, вшить, выть, жить, квит, лить, нить, пить, свить, твит, уви́ть, шить, яви́ть

Слова с близким контекстом

скру́чивать, сплести́, крутну́ть, заплета́ть, заплести́, сплета́ть, свить, плести́, скрути́ть