европе́йский - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

европе́йский  прил.	europäisch
европе́йский  прил.   - западноевропе́йский	abendländisch [поэт.]
восточноевропе́йский   также: восто́чно-европе́йский  прил.	osteuropäisch
за́падно-европе́йский  прил.	westeuropäisch
в европе́йском масшта́бе  нар.	europaweit
внутри́ Европе́йского соо́бщества  нар. [ПОЛ.][ЭКОН.]	innergemeinschaftlich   - EU
согласо́ванный с европе́йским пра́вом  прил.	europarechtlich
согласо́ванный с европе́йской поли́тикой  прил.	europapolitisch
в соотве́тствии с европе́йским пра́вом  нар.	europarechtlich
в соотве́тствии с европе́йской поли́тикой  нар.	europapolitisch

Существительные

Европе́йский сою́з  м. [сокр.: ЕС] [ПОЛ.][ЭКОН.]	Europäische Union   (кратко: die EU)
Европе́йский сове́т  м.	der Europarat  мн.ч.: die Europaräte
европе́йский анчо́ус  м. [ЗООЛ.]	die Sardelle  мн.ч.: die Sardellen   науч.: Engraulis encrasicholus
европе́йский кро́лик  м. [ЗООЛ.]	das Hauskaninchen  мн.ч.: die Hauskaninchen   науч.: Oryctolagus cuniculus
европе́йский сарга́н  м. [ЗООЛ.]	Gewöhnlicher Hornhecht   науч.: Belone belone   [ихтиология]
европе́йский у́горь  м. [ЗООЛ.]	Europäischer Aal   науч.: Anguilla anguilla   [ихтиология]
европе́йский ха́риус  м. [ЗООЛ.]	der Asch   науч.: Thymallus thymallus
европе́йский ха́риус  м. [ЗООЛ.]	Europäische Äsche   науч.: Thymallus thymallus
европе́йский ха́риус  м. [ЗООЛ.]	der Perpel  мн.ч.: die Perpel   науч.: Thymallus thymallus
европе́йский хек  м. [ЗООЛ.]	Europäischer Seehecht   науч.: Merluccius merluccius
европе́йский хек  м. [ЗООЛ.]	der Hechtdorsch  мн.ч.: die Hechtdorsche   науч.: Merluccius merluccius
Европе́йский парла́мент  м. [сокр.: ЕП] [ПОЛ.]	Europäisches Parlament [сокр.: EP]
Европе́йский парла́мент  м. [сокр.: ЕП] [ПОЛ.]	das Europaparlament  мн.ч.: die Europaparlamente
европе́йский уди́льщик  м.   - ры́ба [ЗООЛ.]	der Angler  мн.ч.: die Angler   науч.: Lophius piscatorius

Речевые обороты и фразеологизмы

Европейское аге́нтство по окружа́ющей среде́	Europäische Umweltagentur
Европейское бюро́ по борьбе́ с моше́нничеством	Europäisches Amt für Betrugsbekämpfung
Коми́ссия Европе́йской пивова́ренной конве́нции по ана́лизу проду́ктов пивова́ренного произво́дства [ЮР.]	Analysenkomitee der European Brewery Convention   (кратко: AK der EBC)
Договор о Европейском сою́зе [ПОЛ.]	der EU-Vertrag  мн.ч.: die EU-Verträge [сокр.: EUV]
Договор о Европейском сою́зе [ПОЛ.]	Vertrag über die Europäische Union
Договор о Европейском сою́зе [ПОЛ.]	Vertrag von Maastricht

Слова с близким контекстом

западноевропе́йский