избива́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

избива́ть^нсв (кого́-л.); изби́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) schlagen  | schlug, geschlagen |
избива́ть^нсв (кого́-л.); изби́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) ausprügeln  | prügelte aus, ausgeprügelt |
избива́ть^нсв (кого́-л.); изби́ть^св (кого́-л.)	(auf jmdn.) einschlagen  | schlug ein, eingeschlagen |
избива́ть^нсв (кого́-л.); изби́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) prügeln  | prügelte, geprügelt |
избива́ть^нсв (кого́-л.); изби́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) verdreschen  | verdrosch, verdroschen |
избива́ть^нсв (кого́-л.); изби́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) verprügeln  | verprügelte, verprügelt |
избива́ть^нсв (кого́-л.); изби́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) abholzen  | holzte ab, abgeholzt | [разг.]
избива́ть^нсв (кого́-л.); изби́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) abkehren  | kehrte ab, abgekehrt | [разг.]
избива́ть^нсв (кого́-л.); изби́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) aushauen  | haute aus/hieb aus, ausgehauen | [разг.]
избива́ть^нсв (кого́-л.); изби́ть^св (кого́-л.)	(jmdm.) eine Tracht Prügel verabreichen  | verabreichte, verabreicht | [разг.]
избива́ть^нсв (кого́-л.) до кро́ви; изби́ть^св (кого́-л.) до кро́ви	(jmdn.) blutig schlagen  | schlug, geschlagen |

Существительные

учи́тель, избива́ющий ученико́в  м.

der Arschpauker  мн.ч.: die Arschpauker [вульг.][пренебр.]

Речевые обороты и фразеологизмы

избива́ть^нсв до полусме́рти кого́-л.

jmdn. krankenhausreif schlagen

Слова со сходным написанием

взбива́ть, забива́ть, избира́ть, изжива́ть, излива́ть

Слова с близким контекстом

накостыля́ть, бить, отде́лывать, отколошма́тить, вы́сечь, изби́ть, отде́лать, изре́живать, поби́ть, вы́пороть, заверну́ть, отколоти́ть, отмете́лить, поколоти́ть, отмете́ливать, откола́чивать, вздуть, мете́лить, завёртывать, выруба́ть