ко́нкурс - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

ко́нкурс  м.	der Wettbewerb  мн.ч.: die Wettbewerbe
ко́нкурс  м.   - по дела́м несостоя́тельного должника́ [ЭКОН.][ЮР.]	der Konkurs  мн.ч.: die Konkurse
ко́нкурс  м.	der Ausscheid
ко́нкурс  м.	die Ausschreibung  мн.ч.: die Ausschreibungen
ко́нкурс  м.	die Ausspielung  мн.ч.: die Ausspielungen
ко́нкурс  м.	das Preisausschreiben  мн.ч.
ко́нкурс  м. [СПОРТ]	die Ausscheidung  мн.ч.: die Ausscheidungen
ко́нкурс жи́вописи  м.	der Malwettbewerb  мн.ч.: die Malwettbewerbe
ко́нкурс иде́й  м.	der Ideenwettbewerb  мн.ч.: die Ideenwettbewerbe
ко́нкурс красоты́  м.	der Schönheitswettbewerb  мн.ч.: die Schönheitswettbewerbe
ко́нкурс моде́лей  м.	der Modellwettbewerb  мн.ч.: die Modellwettbewerbe
ко́нкурс поваро́в  м.	der Kochwettbewerb  мн.ч.: die Kochwettbewerbe
ко́нкурс рису́нков  м.	der Malwettbewerb  мн.ч.: die Malwettbewerbe
ко́нкурс тала́нтов  м.	der Talentwettbewerb  мн.ч.: die Talentwettbewerbe

Речевые обороты и фразеологизмы

вне ко́нкурса	außerhalb des Wettbewerbs
вне ко́нкурса [СПОРТ]	außer Wettbewerb
объявля́ть^нсв ко́нкурс	den Wettbewerb ausschreiben
объявля́ть^нсв (откры́тый) ко́нкурс на замеще́ние до́лжности	eine Arbeit ausbieten
объявля́ть^нсв (откры́тый) ко́нкурс на рабо́ту	eine Arbeit ausbieten
объявля́ть^нсв публи́чный ко́нкурс на замеще́ние до́лжности	die Stelle öffentlich ausschreiben
предотвраще́ние ко́нкурса	Abwendung des Konkurses
размеще́ние зака́зов по откры́тому ко́нкурсу	die Ausschreibung von Aufträgen
уча́ствовать^нсв в ко́нкурсе на замеще́ние до́лжности	sich^Akk. um eine ausgeschriebene Stelle bewerben

Глаголы

объявля́ть^нсв ко́нкурс на замеще́ние до́лжности; объяви́ть^св ко́нкурс на замеще́ние до́лжности

(etw.^Akk.) ausbieten  | bot aus, ausgeboten |

Определения

ма́сса, подлежа́щая распределе́нию ме́жду кредито́рами при ко́нкурсе [ФИН.]	die Teilungsmasse  мн.ч.: die Teilungsmassen
объявле́ние ко́нкурса на замеще́ние вака́нтной до́лжности	die Stellenausschreibung  мн.ч.: die Stellenausschreibungen

Слова со сходным написанием

конку́р

Слова с близким контекстом

выпи́сывание, соревнова́ние, экскре́т