меч - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

меч  м.	das Schwert  мн.ч.: die Schwerter
большо́й меч  м.	der Beidhänder  мн.ч.: die Beidhänder
була́тный меч  м.	die Damaszenerklinge  мн.ч.: die Damaszenerklingen
була́тный меч  м.	das Damaszenerschwert  мн.ч.: die Damaszenerschwerter
дамо́клов меч  м.	das Damoklesschwert  мн.ч.: die Damoklesschwerter
двуру́чный меч  м. [ИСТ.]	der Zweihänder  мн.ч.: die Zweihänder
меч-ры́ба  м. [ЗООЛ.]	der Schwertfisch  мн.ч.: die Schwertfische   науч.: Xiphias gladius
ры́ба-меч  ж. [ЗООЛ.]	der Schwertfisch  мн.ч.: die Schwertfische   науч.: Xiphias gladius
опоя́сывание мечо́м  ср.   - посвяще́ние в ры́цари [ИСТ.]	die Schwertleite  мн.ч.: die Schwertleiten
иску́сство владе́ния мечо́м  ср.   также  [СПОРТ]	die Schwertkunst  мн.ч.: die Schwertkünste

Прилагательные / Наречия

в ви́де меча́  прил.

schwertförmig

Речевые обороты и фразеологизмы

Пови́нную го́лову меч не сечёт.	Abbitte ist die beste Buße.
Кто с мечо́м к нам придёт, тот от меча́ и поги́бнет.	Wer mit einem Schwert zu uns kommt, wird durch das Schwert sterben.