сдви́нуть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

сдвига́ть^нсв (что-л.)   - перемеща́ть; сдви́нуть^св (что-л.)   - перемести́ть	(etw.^Akk.) schieben  | schob, geschoben |
сдвига́ть^нсв (что-л.)   - с ме́ста; сдви́нуть^св (что-л.)   - с ме́ста	(etw.^Akk.) verschieben  | verschob, verschoben |
сдвига́ть^нсв (что-л.); сдви́нуть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abscheren  | scherte ab, abgeschert |
сдвига́ть^нсв (что-л.); сдви́нуть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) verrücken  | verrückte, verrückt |
сдвига́ть^нсв (что-л.)   - перемеща́ть; сдви́нуть^св (что-л.)   - перемести́ть	(etw.^Akk.) rücken  | rückte, gerückt |
сдвига́ть^нсв (что-л.)   - придвига́ть друг к дру́гу; сдви́нуть^св (что-л.)   - придви́нуть друг к дру́гу	(etw.^Akk.) zusammenrücken  | rückte zusammen, zusammengerückt |
сдвига́ть^нсв (что-л.)   - с ме́ста; сдви́нуть^св (что-л.)   - с ме́ста	(etw.^Akk.) bewegen  | bewegte, bewegt |
сдвига́ть^нсв (что-л.)   - приводи́ть в движе́ние   также [перен.]; сдви́нуть^св (что-л.)   - привести́ в движе́ние   также [перен.]	(etw.^Akk.) in Bewegung setzen  | setzte, gesetzt |   также [перен.]
сдви́нуть^св вме́сте (что-л.)	etw.^Akk. zusammenschieben  | schob zusammen, zusammengeschoben |

Существительные

сдви́нутые бро́ви  нет ед.ч.

das Stirnrunzeln  мн.ч. нет

Речевые обороты и фразеологизмы

сдви́нуть^св в сто́рону (что-л.)	(etw.^Akk.) zur Seite rücken
сдви́нуть^св с ме́ста (что-л.)	(etw.^Akk.) vom Platz rücken
сдви́нуть^св с ме́ста (что-л.)	(etw.^Akk.) von der Stelle rücken
сдви́нуть^св шля́пу на заты́лок	den Hut ins Genick schieben

Слова со сходным написанием

вдви́нуть, дви́нуть, сви́снуть

Слова с близким контекстом

надвига́ть, подви́гать, подви́нуть, передви́нуть, подвига́ть, надви́нуть, дви́гать, сдвига́ть, дви́нуть, передви́гать, передвига́ть