увози́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

увози́ть^нсв (что-л.); увезти́^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abfahren  | fuhr ab, abgefahren |
увози́ть^нсв (что-л.); увезти́^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abschleppen  | schleppte ab, abgeschleppt |
увози́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - с собо́й; увезти́^св (кого́-л./что-л.)   - с собо́й	(jmdn./etw.^Akk.) mitnehmen  | nahm mit, mitgenommen |
увози́ть^нсв (что-л.)   - за грани́цу; увезти́^св (что-л.)   - за грани́цу	(etw.^Akk.) ausführen  | führte aus, ausgeführt |
увози́ть^нсв (что-л.); увезти́^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abrollen  | rollte ab, abgerollt |
увози́ть^нсв (что-л.); увезти́^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abtransportieren  | transportierte ab, abtransportiert |
увози́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - куда́-л.; увезти́^св (кого́-л./что-л.)   - куда́-л.	(jmdn./etw.^Akk.) bringen  | brachte, gebracht |
увози́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - отку́да-л., прочь; увезти́^св (кого́-л./что-л.)   - отку́да-л., прочь	(jmdn./etw.^Akk.) fortschaffen  | schaffte fort, fortgeschafft |
увози́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - отку́да-л., прочь; увезти́^св (кого́-л./что-л.)   - отку́да-л., прочь	(jmdn./etw.^Akk.) wegbringen  | brachte weg, weggebracht |
увози́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - отку́да-л., прочь; увезти́^св (кого́-л./что-л.)   - отку́да-л., прочь	(jmdn./etw.^Akk.) wegfahren  | fuhr weg, weggefahren |
увози́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - отку́да-л., прочь; увезти́^св (кого́-л./что-л.)   - отку́да-л., прочь	(jmdn./etw.^Akk.) wegschaffen  | schaffte weg, weggeschafft |
увози́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - прочь; увезти́^св (кого́-л./что-л.)   - прочь	(jmdn./etw.^Akk.) fortführen  | führte fort, fortgeführt |
увози́ть^нсв (что-л.)   - груз; увезти́^св (что-л.)   - груз	(etw.^Akk.) abbefördern  | beförderte ab, abbefördert |
увози́ть^нсв на теле́ге (что-л.)	etw.^Akk. wegkarren  | karrte weg, weggekarrt |

Существительные

по́шлина с иму́щества, увози́мого за грани́цу  ж.	das Abfahrtgeld  мн.ч.: die Abfahrtgelder
по́шлина с иму́щества, увози́мого за грани́цу  ж.	das Abfahrtsgeld  мн.ч.

Слова со сходным написанием

ввози́ть, вози́ть, вонзи́ть, свози́ть, уводи́ть, уво́лить, удво́ить, усво́ить

Слова с близким контекстом

отъезжа́ть, свози́ть, отнести́, отправля́ть, уводи́ть, относи́ть, унести́, отъе́хать, отвезти́, води́ть, вы́везти, отпра́виться, отпра́вить, отвози́ть, увезти́, вывози́ть, свезти́, уноси́ть, увести́, отправля́ться