шерсть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

шерсть  ж.	die Wolle  мн.ч.: die Wollen
шерсть  ж.	das Haar  мн.ч.
шерсть  ж.	das Fell  мн.ч.: die Felle
шерсть  ж.   - ни́тки	das Wollgarn  мн.ч.: die Wollgarne
шерсть  ж. [разг.]   - ткань	der Wollstoff  мн.ч.: die Wollstoffe
шерсть альпака́  ж.	die Alpakawolle  мн.ч.
шерсть ла́мы  ж.	das Lama  мн.ч.: die Lamas
анго́рская шерсть  ж.	das Angora  мн.ч. нет
анго́рская шерсть  ж.	die Angorawolle  мн.ч. нет
верблю́жья шерсть  ж.	das Kamelhaar  мн.ч.
древе́сная шерсть  ж.	die Holzwolle  мн.ч.: die Holzwollen
ко́зья шерсть  ж.	die Ziegenwolle  мн.ч.: die Ziegenwollen
натура́льная шерсть  ж.	die Schurwolle  мн.ч.: die Schurwollen
немы́тая шерсть  ж.	die Rohwolle  мн.ч.: die Rohwollen

Речевые обороты и фразеологизмы

про́тив ше́рсти	gegen den Strich
жёсткая шерсть   - у живо́тных	drahtiges Haar

Глаголы

теря́ть^нсв шерсть; потеря́ть^св шерсть	(etw.^Akk.) abhaaren  | haarte ab, abgehaart |
сгоня́ть^нсв шерсть (с чего́-л.) [ТЕХ.]; согна́ть^св шерсть (с чего́-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abhaaren  | haarte ab, abgehaart |   [Lederverarbeitung]

Определения

несу́щая я́йца, даю́щая шерсть и молоко́ свинья́ [перен.]   - универса́льный, удовлетворя́ющий всем тре́бованиям челове́к и́ли предме́т	Eier legende   также: eierlegende Wollmilchsau
ухо́д за ше́рстью, те́лом живо́тного	das Grooming  мн.ч. нет   английский   - Körperpflege bei Tieren

Примеры

Шерсть линя́ет.

Das Haar fällt ab.

Слова со сходным написанием

шесть

Слова с близким контекстом

во́лос