Abfluss - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

излия́ние  ср.	der Abfluss  мн.ч.: die Abflüsse
истече́ние  ср.	der Abfluss  мн.ч.: die Abflüsse
сто́чная кана́ва  ж.	der Abfluss  мн.ч.: die Abflüsse
сто́чная труба́  ж.	der Abfluss  мн.ч.: die Abflüsse
отто́к   - напр., капита́ла   также  [ЭКОН.][ТЕХ.]  м.	der Abfluss  мн.ч.: die Abflüsse
сток  м.   - выпускно́е отве́рстие	der Abfluss  мн.ч.: die Abflüsse
сток  м.   - отве́рстие	der Abfluss  мн.ч.: die Abflüsse
уте́чка   - напр., капита́ла   также  [ЭКОН.][ТЕХ.]  ж.	der Abfluss  мн.ч.: die Abflüsse
вытека́ние  ср. [ТЕХ.]	der Abfluss  мн.ч.: die Abflüsse
истече́ние  ср. [ТЕХ.]	der Abfluss  мн.ч.: die Abflüsse
объём сто́ка  м. [ТЕХ.]	der Abfluss  мн.ч.: die Abflüsse
отли́в  м. [ТЕХ.]	der Abfluss  мн.ч.: die Abflüsse
расхо́д  м. [ТЕХ.]	der Abfluss  мн.ч.: die Abflüsse
расхо́д пото́ка  м. [ТЕХ.]	der Abfluss  мн.ч.: die Abflüsse

Союзы / местоимения

сто́чный  прил.	Abfluss...
водосто́чный  прил.	Abfluss...   - Rohr
водосбро́сный  прил. [ТЕХ.]	Abfluss...
сливно́й  прил. [ТЕХ.]	Abfluss...
фа́новый  прил. [СТРОИТ.]	Abfluss...
водоотли́вный  прил. [ТЕХ.]	Abfluss...   [горное дело]

Речевые обороты и фразеологизмы

отто́к капита́ла за грани́цу	der Abfluss des Kapitals ins Ausland
уте́чка капита́ла за грани́цу	der Abfluss des Kapitals ins Ausland
по истече́нии определённого сро́ка	nach Abfluss eines bestimmten Zeitraumes
спуска́ть^нсв во́ду	dem Wasser Abfluss geben

Примеры

Пруд непрото́чный.	Der Teich hat keinen Abfluss.
У пруда́ нет сто́ка.	Der Teich hat keinen Abfluss.

Слова со сходным написанием

Anfluss

Слова с близким контекстом

Abgang, Austritt, Abgabe, Abzug, Ablaufen, Ausströmen, Auslauf, Ausfließen, Abströmung, Ausgussrohr, Auspuff, Ausfluss, Austreten, Ausströmung, Ausmündung, Entweichen, Abflussmenge, Ablauf