Abgabe - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

взнос  м.	die Abgabe  мн.ч.: die Abgaben
возвра́т  м.	die Abgabe  мн.ч.: die Abgaben
сда́ча  ж.	die Abgabe  мн.ч.: die Abgaben
вруче́ние  ср.   - напр., зака́занного това́ра	die Abgabe  мн.ч.: die Abgaben
запрода́жа  ж.   - това́ра	die Abgabe  мн.ч.: die Abgaben
о́тпуск  м.   - напр., гото́вой проду́кции	die Abgabe  мн.ч.: die Abgaben
вы́дача  ж. [ТЕХ.]	die Abgabe  мн.ч.: die Abgaben
выделе́ние  ср. [ТЕХ.]	die Abgabe  мн.ч.: die Abgaben
вы́ход  м. [ИНФ.]	die Abgabe  мн.ч.: die Abgaben
дози́рование  ср. [ТЕХ.]	die Abgabe  мн.ч.: die Abgaben
нало́г  м. [ЮР.]	die Abgabe  мн.ч.: die Abgaben
обро́к  м. [ИСТ.]	die Abgabe  мн.ч.: die Abgaben
отда́ча  ж. [ФИЗ.]	die Abgabe  мн.ч.: die Abgaben
отчисле́ние  ср. [ФИН.]	die Abgabe  мн.ч.: die Abgaben

Союзы / местоимения

отпускно́й  прил. [КОММ.]

Abgabe...

Глаголы

облага́ть^нсв нало́гом (кого́-л./что-л.) [ЮР.]; обложи́ть^св нало́гом (кого́-л./что-л.) [ЮР.]	(jmdn./etw.^Akk.) mit einer Abgabe belegen  | belegte, belegt |
облага́ть^нсв по́шлиной (кого́-л./что-л.) [ЮР.]; обложи́ть^св по́шлиной (кого́-л./что-л.) [ЮР.]	(jmdn./etw.^Akk.) mit einer Abgabe belegen  | belegte, belegt |
облага́ть^нсв сбо́ром (кого́-л./что-л.) [ЮР.]; обложи́ть^св сбо́ром (кого́-л./что-л.) [ЮР.]	(jmdn./etw.^Akk.) mit einer Abgabe belegen  | belegte, belegt |
облага́ть^нсв нало́гом (кого́-л./что-л.) [ЮР.]; обложи́ть^св нало́гом (кого́-л./что-л.) [ЮР.]	(jmdm.) Abgaben auferlegen  | erlegte auf, auferlegt |
облага́ть^нсв по́шлиной (кого́-л./что-л.) [ЮР.]; обложи́ть^св по́шлиной (кого́-л./что-л.) [ЮР.]	(jmdm.) Abgaben auferlegen  | erlegte auf, auferlegt |
облага́ть^нсв сбо́ром (кого́-л./что-л.) [ЮР.]; обложи́ть^св сбо́ром (кого́-л./что-л.) [ЮР.]	(jmdm.) Abgaben auferlegen  | erlegte auf, auferlegt |

Речевые обороты и фразеологизмы

возвра́т книг	Abgabe der Bücher
оглаше́ние заявле́ния	Abgabe einer Erklärung
опубликова́ние заявле́ния	Abgabe einer Erklärung
пода́ча годово́й нало́говой деклара́ции	Abgabe der Jahressteuererklärung
произво́дство вы́стрела	Abgabe des Schusses
пода́ча голосо́в	Abgabe der Stimmen
пода́ча телегра́ммы	Abgabe eines Telegramms
пода́ча бюллете́ней   - на вы́борах	Abgabe der Stimmzettel
выраже́ние волеизъявле́ния [ЮР.]	Abgabe eines Willenserklärung
переда́ча де́ла [ЮР.]	Abgabe des Falles
веде́ние огня́ [ВОЕН.]	Abgabe des Feuers
сда́ча това́рных оста́тков [КОММ.]	Abgabe von Warenbeständen
да́ча свиде́тельских показа́ний [ЮР.]	Abgabe von Zeugenaussagen
нало́г на потребле́ние [ЮР.]	Abgabe auf die Konsumtion

Слова со сходным написанием

Angabe

Слова с близким контекстом

Einzahlung, Ausgabe, Abzug, Zuspiel, Ablieferung, Abfluss, Tratte, Aushändigung, Erteilung, Rückgabe, Austragen, Auszahlung, Austreten, Auslieferung, Übergabe, Überreichung, Urlaub