Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| оши́бка ж. | die Abweichung мн.ч.: die Abweichungen | ||||||
| погре́шность ж. | die Abweichung мн.ч.: die Abweichungen | ||||||
| разли́чие ср. | die Abweichung мн.ч.: die Abweichungen | ||||||
| сдвиг также [ТЕХ.] м. | die Abweichung мн.ч.: die Abweichungen | ||||||
| смеще́ние также [ТЕХ.] ср. | die Abweichung мн.ч.: die Abweichungen | ||||||
| укло́н м. | die Abweichung мн.ч.: die Abweichungen | ||||||
| отступле́ние (от чего́-л.) ср. - напр., от пра́вил | die Abweichung (von etw.Dat.) мн.ч.: die Abweichungen | ||||||
| уклоне́ние (от чего́-л.) ср. - напр., от ку́рса | die Abweichung (von etw.Dat.) мн.ч.: die Abweichungen | ||||||
| отклоне́ние ср. - от но́рмы и т. п. | die Abweichung мн.ч.: die Abweichungen | ||||||
| отхо́д м. - отклоне́ние | die Abweichung мн.ч.: die Abweichungen | ||||||
| расхожде́ние ср. - отклоне́ние | die Abweichung мн.ч.: die Abweichungen | ||||||
| девиа́ция ж. [ТЕХ.] | die Abweichung мн.ч.: die Abweichungen | ||||||
| рассогласова́ние ср. [ТЕХ.] | die Abweichung мн.ч.: die Abweichungen | ||||||
| ухо́д м. [ТЕХ.] | die Abweichung мн.ч.: die Abweichungen | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| отклоне́ние в проце́нтах | Abweichung in Prozent | ||||||
| исключе́ние из пра́вила | Abweichung von der Regel | ||||||
| генера́льная девиа́та [ЭКОН.] | Abweichung kumulative | ||||||
| нако́пленная величина́ отклоне́ния [ЭКОН.] | Abweichung kumulative | ||||||
| отступле́ние от зако́на [ЮР.] | Abweichung vom Gesetz | ||||||
| отклоне́ние от норма́льного поведе́ния [ЮР.] | Abweichung vom Normalverhalten | ||||||
| отклоне́ние от лими́та цен [ЮР.] | Abweichung vom Preislimit | ||||||
| отклоне́ние от пла́на соверше́ния дея́ния [ЮР.] | Abweichung vom Tatplan | ||||||
| отступле́ние от догово́ра [ЮР.] | Abweichung vom Vertrag | ||||||
| отклоне́ние от нормати́вных затра́т [ЭКОН.] | Abweichung von den Kostennormativen | ||||||
| отклоне́ние от основны́х норм - конститу́ции [ЮР.] | Abweichung von den Grundnormen | ||||||
| расхожде́ние в суде́бных реше́ниях [ЮР.] | Abweichung gerichtlicher Entscheidungen | ||||||
| отка́з от пре́жних показа́ний [ЮР.] | Abweichung von den früheren Aussagen | ||||||
| отклоне́ние от основны́х норм обще́ственного поведе́ния [ЮР.] | Abweichung von den Grundnormen gesellschaftlichen Verhaltens | ||||||
| расхожде́ния в показа́ниях свиде́телей [ЮР.] | Abweichungen in den Zeugenaussagen | ||||||
Реклама
Слова со сходным написанием | |
|---|---|
| Abdeichung | |
Слова с близким контекстом | |
|---|---|
| Auswandern, Versatz, Abbeugung, Deviation, Unterschied, Zurückgehen, Verschiedenheit, Beugung, Aberration, Abbildungsfehler, Abschweifung, Rückmarsch, Verschieben, Digression, Exkurs, Verschiebung, Absprung, Abwanderung, Ablenkung, Rückzug | |
Реклама
Близких по теме обсуждений в настоящий момент на форуме нет.
