Anklopfen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

стуча́ть^нсв (во что-л.)   - в дверь и т. п.; постуча́ть^св (во что-л.)   - в дверь и т. п.	(an etw.^Akk., an etw.^Dat.) anklopfen  | klopfte an, angeklopft |
стуча́ться^нсв (во что-л.)   - в дверь и т. п.; постуча́ться^св (во что-л.)   - в дверь и т. п.	(an etw.^Akk., an etw.^Dat.) anklopfen  | klopfte an, angeklopft |
проси́ть^нсв (что-л. у кого́-л.); попроси́ть^св (что-л. у кого́-л.)	(bei jmdm. um etw.^Akk.) anklopfen  | klopfte an, angeklopft |
спра́шивать^нсв (что-л. у кого́-л.); спроси́ть^св (что-л. у кого́-л.)	(bei jmdm. um etw.^Akk.) anklopfen  | klopfte an, angeklopft |
прибива́ть^нсв (что-л.); приби́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) anklopfen  | klopfte an, angeklopft |
прикола́чивать^нсв (что-л.); приколоти́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) anklopfen  | klopfte an, angeklopft |

Существительные

окола́чивание  ср.   - о́буви [ТЕХ.]

das Anklopfen  мн.ч. нет

Речевые обороты и фразеологизмы

заки́дывать^нсв у́дочку (насчёт чего́-л.) [перен.][разг.][шутл.]; заки́нуть^св у́дочку (насчёт чего́-л.) [перен.][разг.][шутл.]	(bei jmdm. um etw.^Akk.) anklopfen
тихо́нько постуча́ться^нсв	leise anklopfen
входи́ть^нсв без сту́ка	eintreten ohne anzuklopfen

Примеры

В дверь стуча́т.

Es klopft an der Tür.

Слова со сходным написанием

Abklopfen, abklopfen, Anklopfer

Слова с близким контекстом

rappeln, festschlagen, anpochen, heischen, annageln, prasseln, nachhören, bitten, fragen, erfragen, klopfen, ansuchen, aufhämmern, befragen, ersuchen, aufnageln, anschlagen, hämmern, tuckern, nachsuchen