Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| рабо́тник м. | рабо́тница ж. | der Arbeiter | die Arbeiterin мн.ч.: die Arbeiter, die Arbeiterinnen | ||||||
| рабо́чий м. | рабо́чая ж. | der Arbeiter | die Arbeiterin мн.ч.: die Arbeiter, die Arbeiterinnen | ||||||
| рабо́чий ва́лик м. - на чеса́льной маши́не [ТЕХ.] | der Arbeiter мн.ч.: die Arbeiter | ||||||
| театра́льный фестива́ль для рабо́чих м. | die Arbeiterfestspiele | ||||||
| фестива́ль самоде́ятельных рабо́чих театра́льных коллекти́вов м. | die Arbeiterfestspiele | ||||||
| пала́ты наёмных рабо́тников мн.ч. [ПОЛ.] | die Arbeiterkammern | ||||||
| общеобразова́тельные ку́рсы для рабо́чих мн.ч. [ОБРАЗ.] | die Arbeiterkurse | ||||||
| трудовы́е пала́ты мн.ч. - представи́тельные о́рганы рабо́чих [ЮР.] | die Arbeiterkammern | ||||||
| рабо́чие ку́рсы мн.ч. - произво́дственного обуче́ния [ОБРАЗ.] | die Arbeiterkurse | ||||||
| Пала́та рабо́чих и слу́жащих - в А́встрии [ЮР.] | die Arbeiterkammer [сокр.: AK] - in Österreich | ||||||
| суды́ по разреше́нию трудовы́х спо́ров мн.ч. - в А́встрии [ЮР.] | die Arbeiterkammern - in Österreich | ||||||
| трудовы́е ка́меры мн.ч. - в А́встрии [ЮР.] | die Arbeiterkammern - in Österreich | ||||||
| тру́дник м. | тру́дница ж. [РЕЛ.] | der Arbeiter | die Arbeiterin im Kloster | ||||||
| басту́ющие рабо́чие мн.ч. | ausständige Arbeiter | ||||||
Союзы / местоимения | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| рабо́чий прил. - относя́щийся к рабо́чим | Arbeiter... | ||||||
| рабо́че-крестья́нский прил. [ИСТ.] | Arbeiter-und-Bauern... | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| рабо́чие и слу́жащие | Arbeiter und Angestellte | ||||||
| рабо́чий, получи́вший квалифика́цию на произво́дстве | angelernter Arbeiter | ||||||
| рабо́тник у́мственного труда́ | geistiger Arbeiter | ||||||
| рабо́тающий но́чью | nächtlicher Arbeiter | ||||||
| рабо́чий - член профсою́за | organisierter Arbeiter | ||||||
| неквалифици́рованный рабо́чий м. | ungelernter Arbeiter | ||||||
| разнорабо́чий м. | ungelernter Arbeiter | ||||||
| чернорабо́чий м. | ungelernter Arbeiter | ||||||
| неквалифици́рованный рабо́чий м. | unqualifizierter Arbeiter | ||||||
| разнорабо́чий м. | unqualifizierter Arbeiter | ||||||
| чернорабо́чий м. | unqualifizierter Arbeiter | ||||||
| рабо́тник ни́зкой квалифика́ции - получи́вший специа́льность непосре́дственно на произво́дстве | angelernter Arbeiter | ||||||
| рабо́чий сре́дней квалифика́ции - проше́дший обуче́ние на произво́дстве | angelernter Arbeiter | ||||||
| рабо́чий-пра́ктик - без специа́льной подгото́вки | angelernter Arbeiter | ||||||
Примеры | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| По рабо́те и пла́та. | Jeder Arbeiter ist seines Lohnes wert. | ||||||
| Он нажива́ется на рабо́чих. | Er bereichert sich an den Arbeitergroschen. | ||||||
| Причи́ной забасто́вки яви́лось увольне́ние рабо́чего. | Der Streik wurde durch die Entlassung eines Arbeiters ausgelöst. | ||||||
Реклама
Слова с близким контекстом | |
|---|---|
| Arbeitskraft, Arbeiterin | |
Реклама
Близких по теме обсуждений в настоящий момент на форуме нет.
