Aufstellung - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

выдвиже́ние  ср.	die Aufstellung  мн.ч.: die Aufstellungen
выставле́ние  ср.	die Aufstellung  мн.ч.: die Aufstellungen
инвентариза́ция  ж.	die Aufstellung  мн.ч.: die Aufstellungen
монта́ж  м.	die Aufstellung  мн.ч.: die Aufstellungen
переучёт това́ров  м.	die Aufstellung  мн.ч.: die Aufstellungen
пе́речень  м.	die Aufstellung  мн.ч.: die Aufstellungen
подведе́ние ито́гов инвентариза́ции  ср.	die Aufstellung  мн.ч.: die Aufstellungen
подведе́ние ито́гов переучёта това́ров  ср.	die Aufstellung  мн.ч.: die Aufstellungen
постано́вка  ж.	die Aufstellung  мн.ч.: die Aufstellungen
прове́рка инвентаря́  ж.	die Aufstellung  мн.ч.: die Aufstellungen
рее́стр  м.	die Aufstellung  мн.ч.: die Aufstellungen
сво́дная табли́ца  ж.	die Aufstellung  мн.ч.: die Aufstellungen
сооруже́ние  ср.	die Aufstellung  мн.ч.: die Aufstellungen
специфика́ция  ж.	die Aufstellung  мн.ч.: die Aufstellungen

Глаголы

открыва́ть^нсв (что-л.)   - кран и т. п.; откры́ть^св (что-л.)   - кран и т. п.

in Auf-Stellung bringen  | brachte, gebracht |

Речевые обороты и фразеологизмы

выдвиже́ние кандида́тов	Aufstellung der Kandidaten
составля́ть^нсв сме́ту	eine Aufstellung machen
составля́ть^нсв спи́сок	eine Aufstellung machen
составля́ть^нсв счёт	eine Aufstellung machen
установле́ние реко́рда	Aufstellung eines Rekords
выдвиже́ние те́зиса	Aufstellung einer These
выдвиже́ние кандидату́р	Aufstellung von Kandidaten
выставле́ние свиде́телей	Aufstellung von Zeugen
подведе́ние бала́нса [ФИН.]	Aufstellung der Bilanz
составле́ние бала́нса [ФИН.]	Aufstellung der Bilanz
составле́ние спи́ска [ЮР.]	Aufstellung einer Liste
установле́ние вре́менного ста́туса [ЮР.]	Aufstellung eines Provisoriums
составле́ние спи́сков избира́телей [ЮР.]	Aufstellung der Wählerlisten
соста́в кома́нды [СПОРТ]	die Aufstellung der Mannschaft
инвента́рная расстано́вка   - докуме́нтов	akzessorische Aufstellung

Слова со сходным написанием

Auf-Stellung, Aufstallung, Ausstellung

Слова с близким контекстом

Montage, Liste, Zusammenbau, Verzeichnis, Assembling, Installation, Installierung, Einbau, Register, Aufbau