Dreck - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

грязь  ж.	der Dreck  мн.ч. нет
му́сор  м.  нет мн.ч.	der Dreck  мн.ч. нет
нечисто́ты  нет ед.ч.	der Dreck  мн.ч. нет
сор  м.  нет мн.ч.	der Dreck  мн.ч. нет
дрянь  ж. [пренебр.]	der Dreck  мн.ч. нет [пренебр.]

Глаголы

извози́ть^св (что-л.) [разг.]   - испа́чкать

(etw.^Akk.) durch den Dreck ziehen  | zog, gezogen |

Речевые обороты и фразеологизмы

име́ть^нсв ры́льце в пушку́ [разг.]	Dreck am Stecken haben [разг.]
натвори́ть^св (что-л.)	Dreck am Stecken haben [разг.]

Примеры

Не суй свой нос не в своё де́ло.	Das geht dich einen Dreck an. [разг.]
У него́ ры́льце в пушку́. [перен.]	Er hat Dreck am Stecken. [перен.]

Слова со сходным написанием

Deck, Decke, Druck, Reck, Recke, Treck

Слова с близким контекстом

Kehricht, Auskehricht, Schmuddel, Unrat, Kot, Müll, Schmutz, Ausfegsel